Hai cercato la traduzione di caldo da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

caldo

Romeno

cald

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rosa caldo 1color

Romeno

roz aprins 1color

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di caldo, edema

Romeno

căldură, edem

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il peso a caldo e

Romeno

- greutatea la cald şi

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vergelle laminate a caldo

Romeno

sârme laminate la cald

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perdite per sosta a caldo

Romeno

pierderi prin evaporare în timpul impregnării la cald

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- semplicemente laminati a caldo: |

Romeno

- simplu laminate la cald: |

Ultimo aggiornamento 2013-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

benefici di un avviamento a caldo

Romeno

beneficiul pornirii motorului la cald

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che caldo kry, qui si muore sai.

Romeno

eşti drăguţ

Ultimo aggiornamento 2013-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

malessere sensazione di caldo sensazione di

Romeno

tensiunii arteriale

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

benefici dell’avviamento a caldo: hsb.

Romeno

beneficiul pornirii la cald: hsb.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

evitare l’ esposizione a caldo eccessivo.

Romeno

a se evita expunerea la căldură excesivă.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

barre laminate a caldo di acciai automatici

Romeno

bare laminate la cald în oțel de așchiere

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

barre di acciai rapidi, laminate a caldo

Romeno

bare laminate la cald din oțeluri rapide

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

malessere sensazione di caldo sensazione di anormalità sete

Romeno

insuficienţă hepatică icter

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

600×600 dpi, trasferibili a caldo, qualità normale

Romeno

600×600dpi, foi cu transfer termic, calitate normală

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tenere al riparo dalla luce e dal caldo eccessivo.

Romeno

a se feri de c ldur excesiv i de expunerea la soare.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- altri, arrotolati, semplicemente laminati a caldo: |

Romeno

- altele, în rulouri, simplu laminate la cald: |

Ultimo aggiornamento 2013-08-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

barre di acciai silico-manganese, laminate a caldo

Romeno

bare laminate la cald din oțeluri silico-manganoase

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

• sensazione di freddo e caldo • difficoltà nella deglutizione

Romeno

senzaţii de cald şi rece • durere musculo - scheletică

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,213,982 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK