Hai cercato la traduzione di chiedere da Italiano a Romeno

chiedere
a cere

chiedere in esecuzione
întreabă când se rulează

come chiedere un finanziamento
cum să candidaţi pentru finanţare

chiedere conferma all'uscita
cere confirmarea la ieșire

cestina senza chiedere conferma
mută la gunoi fără confirmare

diritto di chiedere l'apertura
dreptul de a solicita deschiderea procedurii

cambia le impostazioni senza chiedere
modifică configurările fără confirmare

fase 5come chiedere un finanziamento............................................23
pasul 5cum să candidaţi pentru finanţare.......................................................23

c) chiedere in loco chiarimenti verbali,
(c) dreptul de a solicita furnizarea informaţiilor verbal, la momentul respectiv;

essa può anche chiedere informazioni supplementari.
ea poate solicita şi informaţii suplimentare.

non chiedere più per questo account di news
nu mai întreba pentru acest cont de grup de știri

non chiedere in quale cartella salvare, usa
nu întreba despre dosar, salvează direct în

b) chiedere spiegazioni orali sul posto;
(b) să solicite explicaţii verbale pe loc;

si raccomanda di chiedere consiglio ad un epatologo.
se recomandă efectuarea unui consult gastro- enterologic.

il diritto di chiedere la presentazione di documenti;
dreptul de a solicita prezentarea de documente;

la commissione può chiedere una copia di ogni richiesta.
comisia poate solicita furnizarea unui exemplar al fiecărei solicitări în parte.

quando è necessario chiedere informazioni al personale sanitario
când trebuie solicitată îngrijire medicală din partea personalului medical

occorre in particolare chiedere ulteriori informazioni di conferma.
În special, este necesar să fie solicitate informații de confirmare suplimentare.

cancella automaticamente cd-rw e dvd -rw senza chiedere
Șterge automat cd- rw și dvd- rw fără a întreba

16 • quando è necessario chiedere informazioni al personale sanitario
16 • alte condiŢii