Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comitatologia
procedura comitetului
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedure di comitatologia
procedurile comitetului
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
competenze di esecuzione e comitatologia
competenŢe de punere În aplicare Şi comitologie
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comitatologia: sistema di comitati che sovrintende agli atti delegati attuati dalla commissione europea.
comitologie: sistemformat din mai multe comitete,în cadrul căruia se asigură controlul actelor delegate implementate de comisia europeană.
ha già avviato questo percorso prevedendo un ricorso molto vasto alla comitatologia nella proposta sulla conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche.
comisia a progresat deja în această direcie, stabilind recurgerea frecventă la comitologie în propunerea sa privind conservarea resurselor halieutice prin măsuri tehnice.
51in virtù della politica della «comitatologia», la commissione gestisce la politica lattierocasearia in collegamento con gli stati membri nel quadro del comitato di gestione
51prin aplicarea politicii de „comitologie”, comisia gestionează politica din domeniul laptelui împreună cu statele membre în cadrul comitetului pentru gestionarea laptelui și a produselor
sono stati definiti i dispositivi atti a delegare alla commissione i poteri che le consentono di prendere tali decisioni, precedentemente noti come «procedura di comitatologia».
au fost clarificate mecanismele de delegare a competenţelor de decizie către comisie, cunoscute anterior sub numele de „proceduri de comitologie”.
essesonoistituite dalla commissione, dopoil visto da parte degli stati membri nel quadro della procedura di regolamentazione che usala «comitatologia»10. ancheil parlamento europeo
agenţiileexecutivesuntinstituite decătre comisie, după obţinereaaprobăriistatelor membreîncadrul procedurii deregle- mentare „comitologice”10
di questi aspetti si terrà conto anche nelle disposizioni adottate in materia di programmazione e di governanza per l'obiettivo specifico "società sicure - proteggere la libertà e la sicurezza dell'europa e dei suoi cittadini" (anche per le questioni di comitatologia).
se va ține cont de asemenea de acest aspect în dispozițiile referitoare la programare și guvernanță aferente obiectivului specific „societăți sigure ‒ protecția libertății și a securității europei și a cetățenilor săi” (inclusiv aspectele legate de procedura comitetelor).