Hai cercato la traduzione di db da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

db

Romeno

db

Ultimo aggiornamento 2014-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

db(a)

Romeno

în db(a)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cursore db

Romeno

pensule

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

_ deutsche bundesbahn ( db )

Romeno

* deutsche bundesbahn (db);

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

db) perdirbtų vaisių ir daržovių;"

Romeno

(db) fructe și legume prelucrate;".

Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

livello di potenza acustica ponderato a lwa in db

Romeno

nivelul puterii acustice ponderat a lwa în db

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

> 85 db(a)] o il livello ex,8h

Romeno

= 85 db (a) sau nivelul de vârf [ρ

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

livello sonoro continuo equivalente in db(a).

Romeno

dispozitive utilizate pentru protecţia împotriva zgomotului.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lineare quando sia tracciata in db in funzione della frequenza logaritmica

Romeno

valoare în db ce variază liniar în funcţie de log (frecvenţă)

Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(in db re 20 μpa) o altre posizioni specifiche lavoro lpa

Romeno

nivelul presiunii acustice a emisiei la postul de lucru l(în db re 20 μpa) sau în alte locații specificate

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

oltre 90 db(a) di esposizione giornaliera e 140 db di picco

Romeno

peste 90 db(a) pentru expunerea zilnică și 140 db pentru nivelul de vârf purtarea mijloacelor de protecție auditivă

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

90 db ( a ) misurati nelle condizioni previste dall ' allegato i

Romeno

90 decibeli (a) măsuraţi în condiţiile prevăzute la anexa i

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fonti di rumore con livelli elevati di pressione acustica di picco fonte di rumorelivello di pressione acustica in db

Romeno

capitolul 2: procedura de evaluare a riscului surse de zgomot cu nivele Înalte ale presiunii acustice de vÂrf sursa de zgomotnivelul presiunii acustice în db

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

137 db(c) [140 pa] devono essere opportunamen- peak

Romeno

> 85db (a), sau nivelul de vârf ρ

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dev’essere disponibile a 80 db(a) e 112 pa quando è indicato un rischio

Romeno

acestea trebuie să fie disponibile la valorile de 80 db(a) și 112 pa acolo unde sa identificat un risc

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

[livel- pa lo di pressione acustica in db(a)] in un punto dato

Romeno

[nive- pa lul presiunii acustice în db(a)] la un anumit punct, în

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fonte di rumore db(a) picco db(c) tempo di misurazionetempo di esposizione leq

Romeno

Șlefuirea mulajelor sursa de zgomot l vârf db(c) durata de măsurare eq db(a) durata de expunere

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

limite l [db(mv/m)] in funzione della frequenza f (mhz)

Romeno

limita l [(db(μv/m)], la frecvenţă f (mhz)

Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

oltre 80 db(a) di esposizione giornaliera o settimanale e 135 db(c) di livello di picco

Romeno

peste 80 db(a) pentru expunerea zilnică/ săptămânală și 135 db(c) pentru nivelul de vârf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK