Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gravidanze ectopiche
46 sarcina ectopică
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
4 si possono verificare anche gravidanze ectopiche, soprattutto in donne con una precedente storia di disordini alle tube.
4 b) reacţii adverse
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo che con trattamenti per l’ infertilità.
la femeile cu afecţiuni ale trompelor uterine în antecedente, există riscul sarcinii ectopice dacă sarcina apare prin concepţie spontană sau în urma tratamentelor de fertilitate.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
172 in donne con precedenti disturbi alle tube esiste la possibilità che si verifichino gravidanze ectopiche (embrione impiantato al di fuori dell’ utero).
sarcina ectopică (embrion implantat în exteriorul uterului) poate să apară mai ales la femeile care au avut afecţiuni ale trompelor uterine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
possono verificarsi gravidanze con embrione impiantato al di fuori dell’ utero (gravidanze ectopiche), specialmente in donne con precedenti disturbi alle tube.
sarcină la care embrionul este implantat în exteriorul uterului (sarcină ectopică) poate să apară mai ales la femeile care au avut afecţiuni ale trompelor uterine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo ivf è stata riportata una prevalenza di gravidanze ectopiche pari al 2-5% rispetto al 1-1,5% della popolazione generale.
incidenţa sarcinii ectopice după fiv a fost de 2 până la 5%, comparativ cu 1 până la 1, 5% la populaţia generală.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altri effetti indesiderati segnalati quali: dolore pelvico, distensione dell’ addome, ohss (vedere anche il paragrafo 4.4. “ avvertenze speciali e precauzioni di impiego” di questo rcp), gravidanza ectopica e aborto spontaneo sono correlati al trattamento di iperstimolazione ovarica controllata per l’ art.
4. 4), sarcină ectopică sau pierderea sarcinii.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
