Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io però mi sono convinto che egli non ha commesso alcuna cosa meritevole di morte ed essendosi appellato all'imperatore ho deciso di farlo partire
fiindcă am înţeles că n'a făcut nimic vrednic de moarte, şi fiindcă singur a cerut să fie judecat de cezar, am hotărît să -l trimet.
ma paolo si appellò perché la sua causa fosse riservata al giudizio dell'imperatore, e così ordinai che fosse tenuto sotto custodia fino a quando potrò inviarlo a cesare»
dar pavel a cerut ca pricina lui să fie ţinută ca să fie supusă hotărîrii împăratului, şi am poruncit să fie păzit pînă ce -l voi trimite la cezar.``
la moneta cartacea i cinesi iniziarono a usare la moneta cartacea attorno all’800 d.c. sotto l’imperatore hien tsung e continuarono questa pratica per vari secoli.
obligaţiunile au continuat să fie folosite, în special de către negustorii italieni, iar sistemul bimetalist a rămas dominant până la izbucnirea războiului de treizeci de ani.
avevano case costruite secondo lo stile dei palazzi romani e pagavano artisti e scultori di talento per decorarle con scene tratte da storie dell’antichità classica e con statue di divinità, eroi ed imperatori.
aceste persoane și-au construit casele după modelul palatelor romane și au plătit artiști și sculptori talentai să le decoreze casele cu scene din poveștile grecești și romane, precum și cu statui de zei, eroi și împărai.
