Hai cercato la traduzione di importanza da Italiano a Romeno

Italiano

Traduttore

importanza

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

importanza (importancevalue)

Romeno

importanță (importancevalue)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e) l'importanza relativa,

Romeno

(e) materialitatea;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mutuatário di primaria importanza

Romeno

împrumutător de prim ordin

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importanza di una definizione europea di pmi

Romeno

importanţa unei definiţii europene a imm-urilor

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò non è considerato di importanza clinica.

Romeno

acest fapt nu este considerat ca având relevanţă clinică.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa politica rimane di estrema importanza.

Romeno

această politică rămâne extrem de importantă.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importanza dello stringersi la pelle tra le dita

Romeno

5).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dimensioni e importanza relativa sul mercato dei sorbati

Romeno

dimensiunea și importanța relativă pe piața sorbaților

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli aiuti di importanza minore (de minimis),

Romeno

ajutoare de minimis;

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spiegazione delle spese e dichiarazione sulla loro importanza

Romeno

explicarea comisioanelor și cheltuielilor și o declarație cu privire la importanța acestora

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la posizione è proporzionale all’importanza di una stazione.

Romeno

clasificarea este proporțională cu importanța stației.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'utilizzazione prevista rivesta un'importanza minore;

Romeno

utilizarea preconizată prezintă un caracter minor;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accordo europeo sulle grandi vie navigabili di importanza internazionale

Romeno

acordul european privind marile căi navigabile de importanță internațională

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'importanza del paese per il commercio mondiale di armi;

Romeno

relevanța țării în comerțul mondial de arme;

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importanza relativa delle ragioni che determinano la scelta dell'onu

Romeno

ponderea diferitelor motive pentru selectarea onu ca partener

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capitolo 3 spiega l’importanza della stabilità dei prezzi.

Romeno

capitolul 3 explică importanţa stabilităţii preţurilor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

considerando che la produzione vegetale riveste grande importanza nella comunità;

Romeno

întrucât producția agricolă joacă un rol important în comunitate;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiuti di importanza minore (de minimis) secondo le autorità polacche

Romeno

ajutoare de minimis – potrivit poloniei

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3) che cosa significhi l’espressione “di una certa importanza”.

Romeno

3) care este înțelesul termenului «semnificative»?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo punto assume un'importanza particolare nel caso di espansione della flotta.

Romeno

acest lucru este și mai important în cazul extinderii flotei.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK