Hai cercato la traduzione di indennità da Italiano a Romeno

indennità compensativa
plată compensatorie

indennità di licenziamento
plată compensatorie

- indennità di vitto,
- alocațiile de hrană;

- l'indennità scolastica;
* alocaţia pentru studii;

indennità giornaliere temporanee
diurne temporare

indennità in caso di morte
ajutor de deces

adeguamenti delle indennità varie
ajustări ale diverselor indemniza­ţii

rimborso delle spese — indennità
rambursarea cheltuielilor – despăgubiri

indennità per le emissioni in eccesso
primă pentru emisiile suplimentare

b. indennità di malattia in denaro
b. prestaii de boală în bani

servizio indennità di malattia dei deputati
serviciul pentru cheltuielile medicale ale deputaților

le indennità non sono imponibili né pensionabili.
alocaţiile nu sunt impozabile şi nu sunt luate în considerare la calculul pensiei.

le entrate provenienti da indennità locative;
veniturile din închirieri;

- le entrate provenienti da indennità locative,
- venituri din plăţi legate de închirieri;

le indennità sono concesse per le seguenti zone:
următoarele suprafețe sunt eligibile pentru plăți:

3117/85, in appresso denominata « indennità ».
3117/85, pentru sardinele de atlantic.

ha diritto all’indennità di disoccupazione chiunque:
are dreptul la indemnizația de șomaj persoana care

unità assistenza parlamentare e indennità generali dei deputati
unitatea de asistență parlamentară și cheltuieli generale ale deputaților

silvicoltura, comprese le indennità natura 2000 per la silvicoltura
silvicultură inclusiv plăți natura 2000 pentru silvicultură

articolo 66 rimborso delle spese — indennità ........ . . . .................... ....................
articolul 66 rambursarea cheltuielilor – despăgubiri . ............ ............ ...................