Hai cercato la traduzione di indennizzi da Italiano a Romeno

indennizzi vari
indemnizaȚii diverse

indennizzi vari p.m.
indemnizaŢii diverse p.m.

attività derivanti da indennizzi
active de compensație

attività derivanti da indennizzi; e
active de compensație; și

indennizzi di assicurazione contro i danni
indemnizații de asigurare generală

giornata europea del consumatore: gli indennizzi ai consumatori
ziua europeană a consumatorilor 2008: „accesul consumatorilor la justiţie”

di conseguenza, l’acquirente ottiene un’attività derivante da indennizzi.
ca urmare, dobânditorul obține un activ de compensație.

d) non vengono dati incentivi o benefici finanziari ad eccezione degli indennizzi;
(d) nici o încurajare şi nici un avantaj financiar nu pot fi acordate, în afara compensaţiilor;

il paragrafo 57 fornisce indicazioni sulla contabilizzazione successiva di un’attività derivante da indennizzi.
punctul 57 oferă îndrumări privind contabilizarea ulterioară a unui activ de compensație.

dei terreni agricoli mediante il pagamento di indennizzi atti a compensare svantaggi naturali o derivanti da restrizioni ambientali.
•utilizarea durabilă a terenurilor agricole set de criterii revizuite, precum productivitatea solului și condiiile climatice, precum și pe importana activităilor agricole extensive pentru gestionarea terenurilor.

• aiutare i consumatori ad esercitare i loro diritti contrattuali e ad ottenere indennizzi al di là delle frontiere;
•s � ajute consumatorii s �- �i exercite drepturile lor contractuale � i s � beneficieze de indemniza �ii dincolo de frontiere;

5) "compenso del servizio": la somma dei premi lordi e dei premi supplementari diminuita degli indennizzi e delle variazioni delle riserve matematiche.
5. "cheltuielile serviciului" primele brute de asigurare plus suplimentele la primele de asigurare minus sumele plătite pentru daune minus variaţia provizioanelor actuariale;

sistema di indennizzo degli investitori
sistem de compensare pentru investitori