Hai cercato la traduzione di lex da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

lex/ flexlanguage

Romeno

lex/ flexlanguage

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lex rei sitae

Romeno

lex situs

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

opzioni di lex/flex:

Romeno

indicatoare lex/flex:

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lex proposta non è adottata.

Romeno

lex comun, propunerea nu este adoptată.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lex tato sulla base della posizione comune.

Romeno

lex devine poziţie comună.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eujust lex, iraq e bruxelles, dal 2005, effettivi: 45

Romeno

eujust lex, irak și bruxelles, începând cu 2005, efectiv: 45 persoane

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

opzioni aggiuntive dei generatori di analizzatori lessicali lex o flex per questo obiettivo.

Romeno

indicatoare adiționale la analizorul lexic lex sau flex pentru acestă țintă.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eur-lex: banca dati del diritto dell’unione europea

Romeno

eur-lex: dreptul uniunii europene

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a mio avviso, in un sistema di coordinamento basato sul principio della lex loci laboris e sul criterio

Romeno

considerăm că, în cazul unui sistem de coordonare întemeiat pe principiul lex loci laboris și pe criteriul locului de muncă, situaţiile

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— l’applicazione della lex loci laboris per individuare la parte competente dello stato competente

Romeno

— aplicarea lex loci laboris pentru a desemna regiunea competentă din statul competent

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dati statistici gli atti legislativi adottati, modificati o scaduti nel 2008 sono in consultazione nella banca dati eur-lex.

Romeno

numărul actelor legislative adoptate, abrogate sau a căror valabilitate a expirat în 2008 poate fi obținut prin efectuarea unei căutări în baza de date actualizată eur-lex.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

7 integrata dell’unione europea sullo stato di diritto per l’iraq, eujust lex (

Romeno

4 logie și echipamente militare (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’articolo 93 del trattato costituisce una lex specialis rispetto all’articolo 106, paragrafo 2, del trattato.

Romeno

articolul 93 din tratat constituie o lex specialis cu privire la articolul 106 alineatul (2) din tratat.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che modifica la decisione 2010/330/pesc relativa alla missione integrata dell'unione europea sullo stato di diritto per l'iraq, eujust lex-iraq

Romeno

de modificare a deciziei 2010/330/pesc privind misiunea integrată a uniunii europene de sprijinire a statului de drept în irak, eujust lex-irak

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK