Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pertanto, nella somministrazione utilizzare un filtro in linea a basso legame proteico di 0,2 micron.
de aceea, pentru administrare trebuie utilizat un filtru în linie de 0, 2 microni, cu legare redusă a proteinelor.
posso essere utilizzati filtri terminali differenti con una dimensione dei pori del filtro che varia da 0,2 micron fino a 5 micron.
pot fi utilizate diferite filtre finale, cu dimensiuni ale porilor între 0, 2 microni şi 5 microni.
un filtro di 0,2 o 0,22 micron a basso legame proteico deve essere inserito tra il paziente e l’ area di infusione.
Între pacient şi perfuzor trebuie să fie intercalat un filtru de 0, 2 sau 0, 22 microni, cu afinitate scăzută pentru proteine.
È dimostrato che l'uso di un filtro in linea da 0,2 micron rimuove le particelle visibili e non causa perdite apparenti di proteine o attività.
s- a demonstrat că utilizarea unui filtru în linie de 0, 2 microni îndepărtează particulele vizibile şi nu determină o pierdere aparentă de proteine sau activitate.
ogni ml contiene delle bolle lipidiche contenenti un massimo di 6,4 x 109 di perflutreno, con diametro medio compreso tra 1,1 e 2,5 micron.
fiecare ml conţine maximum 6, 4 x 109 bule lipidice conţinând perflutren, cu diametrul mediu cuprins între 1, 1- 2, 5 micrometri.
i frutteti di lorena sono piantati in suoli composti per il 45 % di elementi fini inferiori a 20 micron (argilla e limo sottile).
livezile de corcoduși din lorraine sunt plantate pe soluri alcătuite în proporție de 45 % din elemente fine, sub 20 de microni (argilă și nămoluri fine).
somministrare il prodotto ricostituito con infusione endovenosa, utilizzando una siringa monouso sterile o alternativamente una sacca per infusione provvista di filtro in linea, es. filtro metilcellulosico con pori di 0,2 micron.
produsul reconstituit trebuie administrat prin perfuzie intravenoasa cu ajutorul unei seringi sterile de unica folosinta sau a unei pungi de p
concentrazione: microsfere contenenti perflutreno, 5-8 x 108/ ml, con diametro medio compreso tra 2,5 e 4,5 micron.
microsfere conţinând perflutren, 5- 8 x 108/ ml, cu valoarea medie a diametrului cuprinsă între 2, 5 şi 4, 5 µm.
il sistema è tecnicamente in grado di generare dati a risoluzione geometrica di 5 metri o inferiore in almeno una direzione orizzontale nel campo spettrale compreso tra 8 e 12 micron (infrarosso termico).
sistemul este tehnic capabil să genereze date de o rezoluție geometrică de 5 m sau mai puțin pe cel puțin o direcție orizontală în gama spectrală 8-12 microni (infraroșu termic).
i) almeno 5 kg di farina di erba medica o di farina di erba, costituita per almeno il 50 % (m/m) di particelle non eccedenti 300 micron,
(i) cel puţin 5 kg de făină de lucernă sau masă ierboasă conţinând cel puţin 50 % (m/m) particule care să nu depăşească 300 microni,