Hai cercato la traduzione di midlands da Italiano a Romeno

«east midlands
„east midlands

centrale (east midlands)
central (east midlands)

a livello di west midlands
west midlands

il fallimento del mercato nella regione west midlands
carenţa pieţei în west midlands

unicamente pmi della regione west midlands | nazionale e internazionale |
imm-uri numai din west midlands | naţionale şi internaţionale |

studi e lavori per una linea ad alta velocità londra – midlands
studii și lucrări pentru o linie de mare viteză london - midlands

domanda di finanziamenti di capitale proprio delle pmi situate nella regione west midlands
cererea imm-urilor din regiunea west midlands de finanţare prin acţiuni

la voce riguardante l’aeroporto di east midlands è sostituita dalla seguente:
rubrica pentru aeroportul east midlands se înlocuiește cu următorul text:

in particolare ofex elenca soltanto 7 società della regione midlands su 180 società quotate.
În special la ofex sunt cotate numai 7 societăţi din west midlands dintre cele 180 de societăţi cotate la aceeaşi bursă.

del resto, alcune imprese della regione midlands si sono già avvalse di questi sistemi.
societăţile din midlands au profitat deja de aceste servicii.

il distretto di laois è situato nelle midlands irlandesi e si estende su una supercie di quasi 172 000 ettari.
comitatul laois este situat în centrul irlandei, acoperind o suprafaă de aproximativ 172 000 hectare.

(157) investbx si prefigge di raccogliere capitale proprio specificamente per le pmi della regione west midlands.
(157) investbx are drept scop strângerea de capital propriu, în special pentru imm-urile din regiunea west midlands.

dagli elementi di prova disponibili non risulta che ofex svolga una funzione analoga di ascesa verso mercati più maturi nella regione west midlands.
dovezile disponibile nu indică faptul că ofex acţionează ca element de propulsare către pieţele mai mature din regiunea west midlands.

awm aveva chiesto a ofex se fosse in grado di rimediare a questo fallimento del mercato nella regione west midlands nel qual caso awm avrebbe rinunciato al suo progetto investbx.
awm a întrebat ofex dacă ar putea aborda carenţa pieţei din regiunea west midlands, în care caz awm ar abandona proiectul său investbx.

(m) eef west midlands, con lettera del 14 dicembre 2005, registrata presso la commissione il 23 dicembre 2005;
(m) din partea eef west midlands, prin scrisoarea din 14 decembrie 2005, înregistrată la comisie la 23 decembrie 2005;

di conseguenza, la distorsione di concorrenza in termini di volume di finanziamento sul mercato primario e di numero di pmi che potenzialmente potrebbero passare da ofex ad investbx nel west midlands è molto limitata.
În consecinţă, în west midlands, denaturarea pieţei în ceea ce priveşte volumul de finanţare primară şi numărul de imm-uri care pot să treacă de la ofex la investbx este foarte limitat.

(p) west midlands business council, con lettera del 22 dicembre 2005, registrata presso la commissione il 3 gennaio 2006;
(p) din partea west midlands business council, prin scrisoarea din 22 decembrie 2005, înregistrată la comisie la 3 ianuarie 2006;

(146) la maggior parte delle osservazioni formulate da terzi confermano l'esistenza di un fallimento del mercato nella regione west midlands.
(146) majoritatea comentariilor terţilor au susţinut existenţa carenţei pieţei în regiunea west midlands.

(150) le autorità britanniche hanno organizzato una serie di consultazioni, seminari e sondaggi sulla domanda di capitale proprio tra le pmi situate nella regione west midlands.
(150) autorităţile din regatul unit au realizat mai multe consultări, ateliere şi sondaje cu privire la cererea de capital propriu în rândul imm-urilor din west midlands.

(179) secondo le stime basate su sondaggi effettuati dalle autorità britanniche, ogni anno almeno 10 pmi della regione west midlands aventi piani aziendali validi cercano invano di ottenere capitale proprio.
(179) În conformitate cu estimările bazate pe sondajele realizate de autorităţile din regatul unit, în fiecare an cel puţin 10 imm-uri din west midlands cu planuri de afaceri viabile caută capital propriu însă nu îl primesc.