Hai cercato la traduzione di mine da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

mine

Romeno

mine, yamaguchi

Ultimo aggiornamento 2010-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mine:

Romeno

mine:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

contromisure mine

Romeno

măsuri antimine

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carburante mine:

Romeno

combustibil mină:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

miniera (mine)

Romeno

mină (mine)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gioco simile a mine

Romeno

un joc ca minesweeper

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

associazione di miningactivity con mine.

Romeno

«miningactivity» asociată cu mina.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mine per matite o per portamine

Romeno

mine de creion negre și colorate

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il numero di mine disseminate nel campo.

Romeno

numărul de mine pe cîmpul de joc.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

centro croato di azione contro le mine;

Romeno

centrul croat de acțiune împotriva minelor;

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attributi del tipo di oggetto territoriale “mine”

Romeno

atribute ale tipului de obiect spațial «mine»

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trattato per la messa al bando delle mine antipersona

Romeno

convenția privind interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal și distrugerea acestora

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gioca a un rompicapo simile a «diamond mine»

Romeno

jucați un joc de puzzle asemănător cu „diamond mine”

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in relazione ai sondaggi sismici, gli esplosivi sono caricati nei fori per mine.

Romeno

În cazul analizelor seismice, găurile de mină se încarcă cu explozibil.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combatterelacorruzione,l'immigrazioneclandestina,ilcri-mine organizzato eilterrorismo;

Romeno

(d)luptaîmpotrivacorupţiei,a migraţieiilegale,acrimei orga-nizateși aterorismului;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1724/2001, riguardante l’azione contro le mine terrestri antiper-

Romeno

1724/2001 privind lupta împotriva minelor antipersonal în ţările în

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

armi leggere e di piccolo calibro (salw), munizioni a grappolo e mine terrestri

Romeno

armele de calibru mic și armamentul ușor (salw), muniiile cu dispersie și minele terestre

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poi si presentò il secondo e disse: la tua mina, signore, ha fruttato altre cinque mine

Romeno

a venit al doilea, şi i -a zis: ,,doamne, polul tău a mai adus cinci poli.``

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- azioni umanitarie di sminamento, compresa la sensibilizzazione delle popolazioni locali nei confronti delle mine antiuomo.

Romeno

- acţiunile umanitare de deminare cuprinzând sensibilizarea populaţiilor locale în privinţa minelor antipersonal.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

all'occorrenza, queste attività possono essere integrate o sostenute da azioni contro le mine finanziate ai sensi del presente regolamento.

Romeno

dacă este necesar, aceste activităţi pot fi completate prin acţiuni de luptă împotriva minelor finanţate în temeiul prezentului regulament.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,328,949,812 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK