Hai cercato la traduzione di piena da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

piena

Romeno

inundație

Ultimo aggiornamento 2012-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

luna piena

Romeno

lună plină

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

piena istantanea

Romeno

viitură rapidă

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

% cache piena

Romeno

% umplere cache

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pool 2 (piena)

Romeno

pool 2 (compactă)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piena capacità operativa

Romeno

capacitate operațională deplină

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piena attuazione del piano

Romeno

punerea în aplicare integrală a planului

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piena realizzazione dell'ertms;

Romeno

implementarea deplină a ertms;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per la luna quando si fa piena:

Romeno

pe luna plină,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formati a media e piena larghezza

Romeno

forme cu lățime medie și maximă

Ultimo aggiornamento 2013-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciononostante, gli obblighi relativi alla piena

Romeno

de asemenea, ar putea exista dispoziţii statutare care împiedică un guvernator să îşi îndeplinească atribuţiile în calitatea sa de

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ellisse piena disegna una ellisse piena

Romeno

elipsă plină desenează o elipsă plină.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tul totali tal-piena (f'jiem): …

Romeno

durata totală a pedepsei (în zile): …

Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando la barra delle applicazioni è piena

Romeno

cînd bara de procese e plină

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perseguire la piena integrazione nella società 5.

Romeno

vizarea incluziunii depline a romilor în societate 5.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0, 1: colori rapidi, solo luce ambientale piena

Romeno

0, 1: culori rapide, numai iluminare ambientală completă

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occorre una piena interoperabilità tra i contingenti nazionali.

Romeno

avem nevoie de o interoperabilitate deplină între contingentele naionale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3. l'agenzia gode di piena autonomia amministrativa.

Romeno

(3) agenţia deţine autonomie administrativă completă.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di assumere la piena responsabilità della presente dichiarazione.

Romeno

îmi asum întreaga responsabilitate pentru cele declarate în prezenta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3. l'agenzia beneficia di piena autonomia amministrativa.

Romeno

(3) agenţia beneficiază de o autonomie administrativă deplină.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,739,493 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK