Hai cercato la traduzione di profuma da Italiano a Romeno

Italiano

Traduttore

profuma

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

la mia dolce rosa che profuma la mia vita

Romeno

trandafirul meu dulce care înmiresmează viaţa mea

Ultimo aggiornamento 2012-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i fiori nei vasi riempiono il giardinetto davanti casa e l’aria profuma dell’odore dell’erba tagliata di fresco.

Romeno

ghivece cu flori umplu grădinuţa din faţă şi în aer se simte mirosul ierbii proaspete.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alle parole di mia figlia: «mamma, questo coniglietto profuma come te!», mi è scattata l’ispirazione.

Romeno

hanna a strigat bucuroasă:„mami, iepurașul acesta miroase ca tine!”– aceasta a fost licărirea de pornire.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo

Romeno

o căţuie de aur de zece sicli plină cu tămîie;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK