Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nome delle costanti programmabili dall' utente
denumirea constantelor programabile de către utilizator.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elenco di costanti programmabili dall' utentename of the user programmable constant
lista constantelor programabile de către utilizator
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le operazioni finanziate nel quadro della presente decisione possono assumere la forma di aiuti programmabili o non programmabili.
operațiunile finanțate în cadrul prezentei decizii pot lua forma unor ajutoare programabile sau neprogramabile.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione ha incrementato l’utilizzo dei sistemi nazionali tramite il sostegno al bilancio fino a poco più del 35% degli aiuti programmabili a titolo del fes tra il 2003 e il 2005.
comisia a sporit utilizarea sistemelor naţionale prin sprijin bugetar la puţin peste 35% din ajutorul programabil în cadrul fed în perioada 2003-2005.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circuiti integrati elettronici (esclusi i circuiti multichip): memorie di sola lettura, programmabili, cancellabili ai raggi ultravioletti (eprom)
circuite integrate monolitice numerice mos cu memorii care pot fi șterse cu raze ultraviolete, programabile numai pentru citit (eprom), excl. circuitele constituite doar din elemente pasive
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i costruttori che utilizzano sistemi di codifica computerizzati programmabili (ad esempio electrical erasable programmable read-only memory, eeprom) ne ostacolano la riprogrammazione non autorizzata.
producătorii care utilizează calculatoare cu coduri informatice programabile [de exemplu de tip eeprom (memorie moartă programabilă ștearsă electric)] trebuie să împiedice orice reprogramare ilegală.
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per mitigare gli effetti negativi dell’instabilità dei proventi da esportazione e tutelare il programma di sviluppo compromesso dalla diminuzione degli introiti, è previsto un sostegno finanziario supplementare da prelevare sulle risorse programmabili destinate allo sviluppo a lungo termine del paese ai sensi degli articoli 2 e 3 del presente allegato.
pentru a atenua efectele negative ale instabilității veniturilor din exporturi și pentru a proteja programul de dezvoltare pus în pericol de scăderea veniturilor, se poate mobiliza un sprijin financiar suplimentar din resursele programabile pentru dezvoltarea pe termen lung a țării, pe baza articolelor 2 și 3 din prezenta anexă.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: