Hai cercato la traduzione di progressi da Italiano a Romeno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Romanian

Informazioni

Italian

progressi

Romanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

catalogo dei progressi

Romeno

catalogul progreselor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

progressi rapidi in turchia

Romeno

privind spre viitor în turcia

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

progressi nell’efficienza ecologica

Romeno

progrese în eco-eficienţă

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i progressi della riforma del 2002

Romeno

politica comunĂ În domeniul pescuitului: un bilanŢ limitat

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche se si compiono progressi nella

Romeno

chiar dacă se vor realiza progrese în ceea ce privește reducerea emisi-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesso sono attesi progressi con urgenza.

Romeno

se așteaptă înregistrarea de progrese de manieră urgentă.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fissazione di obiettivi e monitoraggio dei progressi

Romeno

stabilirea de obiective și urmărirea progresului

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i progressi sono stati lenti ed incompleti.

Romeno

progresele au fost lente și incomplete.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) progressi verso un maggiore consolidamento;

Romeno

b) evoluţia spre o mai mare consolidare;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

13 ispirarsi ai progressi dell’accordo di copenaghen

Romeno

13 urmările acordului de la copenhaga

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— i progressi compiuti nel conseguimento deisuoi obiettivi;

Romeno

– realizate în ceea ce privește îndeplinirea progresele obiectivelor;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono stati compiuti molti progressi in questo campo.

Romeno

În acest domeniu se realizează multe lucruri.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i progressi compiuti nell'attuazione del presente regolamento;

Romeno

progresele înregistrate în ceea ce privește punerea în aplicare a prezentului regulament;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

misurare e valutare i progressi compiuti verso un'economia verde

Romeno

măsurarea și evaluarea progresului către o economie ecologică

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intanto, nuovi prodotti innovativi e progressi tecnologici pongono nuove sfide.

Romeno

În același timp, noile produse inovatoare și progresul tehnologic presupun noi provocări.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diconse-guenzai progressi possono essere monitorati e viene garantitala continuità.

Romeno

prin urmare, progresul poatefi monitorizat, iar continuitatea este asigurată.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esamina i progressi ottenuti nell’attuazione dell’assistenza macro-finanziaria dell’unione;

Romeno

examinează progresele înregistrate în punerea în aplicare a asistenței macrofinanciare a uniunii;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

partito del progresso

Romeno

partidul progresului

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,385,078 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK