Hai cercato la traduzione di resine da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

resine

Romeno

rășină

Ultimo aggiornamento 2012-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- resine epossidiche,

Romeno

- răşinile epoxidice,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

resine scambiatrici di ioni

Romeno

răşini schimbătoare de ioni

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

resine alchidiche in forme primarie

Romeno

rășini alchidice, în forme primare

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

resine epossidiche, in forme primarie

Romeno

rășini epoxidice, în forme primare

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

39169015 | - - - di resine epossidiche |

Romeno

39169015 | - - - din rășini epoxidice |

Ultimo aggiornamento 2012-11-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e) le resine a scambio ionico;

Romeno

(e) răşinile schimbătoare de ioni;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

colestiramina e resine a base di colestipolo:

Romeno

23 colestiramină şi răşini de colestipol:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

macchine per la trasformazione delle resine di reazione

Romeno

mașini pentru prelucrarea rășinilor reactive

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lastre, fogli, … non alveolari di resine fenoliche

Romeno

plăci, benzi necelulare …, din rășini fenolice

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

resine ureiche; resine di tiourea, in forme primarie

Romeno

rășini ureice și rășini de tiouree, în forme primare

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altre resine amminiche, n.n.a., in forme primarie

Romeno

rășini aminice, în forme primare (excl. rășinile ureice și de tiouree, rășinile melaminice)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lastre, … di resine amminiche stratificate ad alta pressione con strato decorativo

Romeno

plăci, foi, filme, folii și benzi necelulare, din produse de condensare/polimerizare prin izomerizare, rășini aminice (stratificate la presiune mare, suprafață decorativă pe o față/cele două fețe)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le resine epossidiche sono una delle principali cause di dermatite da contatto allergica professionale.

Romeno

expunerea la izocianaţi apare nu doar în etapa de producţie, dar și în momentul în care produsele poliuretanice care conţin izocianaţi sunt folosite în procese precum procesul de vopsire prin pulverizare, sudura sau polizarea părţilor componente ale mașinilor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l’ assorbimento di idroclorotiazide risulta alterato in presenza di resine a scambio anionico.

Romeno

absorbţia de hidroclorotiazidă este afectată în prezenţa răşinilor de schimb anionic.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

l' assorbimento dell’ idroclorotiazide è ridotto in presenza di resine a scambio ionico.

Romeno

răşini - colestiramină şi colestipol: absorbţia hidroclorotiazidei este scăzută în prezenţa răşinilor anionice schimbătoare de ioni.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cpa 20.16.56: altre resine amminiche, resine fenoliche e poliuretani, in forme primarie

Romeno

cpa 20.16.56: alte rășini aminice, fenolice și poliuretani, în forme primare

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 20.16.55: resine ureiche, resine di tiourea e resine melamminiche, in forme primarie

Romeno

cpa 20.16.55: rășini ureice, rășini tioureice și rășini melaminice, în forme primare

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

macchine per la fabbricazione di prodotti spugnosi o alveolari (escl. per la trasformazione delle resine di reazione)

Romeno

mașini pentru producerea produselor spongioase (excl. cele pentru prelucrarea rășinilor reactive)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la continua richiesta di nuove resine epossidiche con proprietà avanzate, per esempio per la produzione di adesivi, vernici, rive-

Romeno

sunt raportate cazuri de sensibilizare cutanată, de iritare a ochilor și a căilor respiratorii, urticarie de contact, rinită și astm.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,351,001 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK