Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riacutizzazione
doza zilnică în ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riacutizzazione dell’ epatite
exacerbarea hepatitelor
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riacutizzazione di sinusite cronica
exacerbarea sinuzitei cronice
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riacutizzazione durante il trattamento:
acutizări în timpul tratamentului:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riacutizzazione dopo interruzione del trattamento:
acutizări după întreruperea tratamentului:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tempo medio della riacutizzazione della malattia
timp mediu până la reactivarea bolii
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infezioni delle alte riacutizzazione di vie respiratorie sinusite cronica
exacerbarea sinuzitei cronice
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
riacutizzazione della malattia alla fine della 32a settimanaa (n/ n)
reactivarea bolii la sfârşitul celor 32 săptămânia (n/ n)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la riacutizzazione deve essere trattata simultaneamente, secondo le esigenze del singolo paziente.
În acelaşi timp, episodul acut de gută trebuie abordat terapeutic după cum este necesar pentru fiecare pacient în parte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- orticaria o rash vescicolare, prurito o riacutizzazione della psoriasi, se ne soffre
- erupţie cutanată similară urzicării sau cu vezicule, mâncărime, înrăutăţirea psoriazisului, dacă
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trattamento dell’ otite acuta esterna e riacutizzazione dell’ otite esterna ricorrente.
tratamentul otitei externe acute şi a exacerbărilor acute al otitei recurente externe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in caso di riacutizzazione dei sintomi, si parla di recidiva (detta anche esacerbazione o attacco).
atunci când simptomele izbucnesc brusc, aceasta se numeşte recidivă (cunoscută, de asemenea, ca exacerbare sau atac).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e 'stata riportata riacutizzazione acuta di epatite anche in pazienti che avevano interrotto la terapia per l' epatite b.
de asemenea, s- a raportat exacerbarea acută a hepatitei la pacienţii care au întrerupt tratamentul hepatitei b.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non tutte le persone presentano riacutizzazioni, ma lei potrebbe manifestare una riacutizzazione anche assumendo adenuric, specialmente durante le prime settimane o mesi di terapia.
episoadele acute nu apar la toată lumea, însă este posibil să aveţi un episod acut chiar dacă luaţi adenuric şi mai ales în primele săptămâni sau luni de tratament.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qualora si verifichi una riacutizzazione della gotta durante il trattamento con febuxostat, l' assunzione di quest' ultimo non va sospesa.
dacă în timpul tratamentului cu febuxostat apare un episod acut de gută, tratamentul nu trebuie întrerupt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
riacutizzazione dell' epatite: nell' epatite b cronica sono relativamente comuni le riacutizzazioni, caratterizzate da incrementi transitori delle alt sieriche.
exacerbarea hepatitei: în cazul hepatitei cronice b exacerbarea spontană este relativ frecventă şi este caracterizată prin creşteri tranzitorii ale valorilor serice ale alt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
attacchi acuti di gotta (riacutizzazione) il trattamento con febuxostat non deve essere iniziato fino a quando l' attacco acuto di gotta non si sia completamente risolto.
crize gutoase acute (episoade acute de gută) tratamentul cu febuxostat nu trebuie iniţiat până când criza gutoasă acută nu s- a rezolvat complet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trattamento dell’ otite esterna acuta e riacutizzazione dell’ otite esterna ricorrente associata a batteri sensibili alla gentamicina e a funghi sensibili al miconazolo, in particolare alla malassezia pachydermatis.
tratamentul otitei externe acute şi a exacerbărilor acute al otitei recurente externe asociată cu bacterii susceptibile la gentamicină şi cu fungii susceptibili la miconazol, în special malassezia pachydermatis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riacutizzazioni di sinusite cronica, particolarmente se causate da batteri gram-negativi
exacerbarea acută a sinuzitei cronice, în special dacă aceasta este determinată de bacterii gram - negativ
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: