Hai cercato la traduzione di scortolo in diagonale da Italiano a Romeno

1 graffetta, in diagonale
1 capsă, diagonal

per effettuare questa manovra occorre ruotare il flaconcino ponendolo in diagonale fra il palmo delle mani.
aceasta se realizează cel mai bine prin rotirea flaconului într- un unghi oblic, între palme.

per effettuare questa manovra, occorre ruotare il flaconcino ponendolo in diagonale fra il palmo delle mani.
aceasta se realizează cel mai bine prin rotirea flaconului înclinat între palme.

a tal fine, il garante appone, in diagonale, sul certificato o sui certificati di garanzia isolata che rilascia una delle menzioni seguenti:
În acest scop, garantul marchează pe titlul (titlurile) de garanţie individuală pe care le eliberează, în diagonală, una din următoarele informaţii:

la notifica è accompagnata da una copia del formulario originale psc 1 o psc 2 recante nella parte b la dicitura "annullato" apposta in diagonale.
această notificare este însoţită de o copie a formularului original psc 1 sau psc 2, cu menţiunea "anulat" înscrisă peste partea b.

a tal fine, il garante fa figurare, in diagonale, sul certificato o sui certificati di garanzia forfettaria che rilascia, in lettere maiuscole, una delle seguenti diciture:
În acest scop, garantul marchează certificatele de garanţie forfetară în diagonală cu litere de tipar cu următoarele instrucţiuni:

ex85409100 | 92 | maschera a fessura (slit o slot-mask), con esclusione delle maschere con fessure verticali continue, con una lunghezza in diagonale non superiore a 39 cm | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex85409100 | 92 | mască cu fante, cu excepția măștilor cu fante verticale continue, cu o diagonală de cel mult 39 cm | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |