Hai cercato la traduzione di ti invio il bonifico appena possi... da Italiano a Romeno

contatti il medico non appena possibile se:
luaţi legătura cu medicul dumneavoastră cât mai curând posibil dacă:

problemi al fegato peggiorano, deve contattare il medico appena possibile.
dacă în cursul tratamentului problemele dumneavoastră hepatice se agravează trebuie să vă adresaţi cât mai repede medicului dumneavoastră.

il trattamento e. v. deve essere proseguito per via orale appena possibile.
tratamentul pe cale intravenoasă trebuie urmat de administrarea pe cale orală, cât mai curând posibil.

in caso di persistenza di questi sintomi, informi il medico non appena possibile.
dacă acestea persistă, spuneţi medicului

appena possibile dopo la notifica di cui al paragrafo 4.
cât mai curând posibil după notificarea menționată la alineatul (4).

deve essere iniziato appena possibile e di solito entro 72 ore.
tratamentul concomitent cu anticoagulante orale trebuie iniţiat cât mai rapid posibil, de regulă, în următoarele 72 de ore.

durata totale del trattamento (compreso il passaggio alla terapia orale appena possibile)
tratamentul sau profilaxia infecţiilor la pacienţii neutropenici ciprofloxacina trebuie administrată în asociere cu un alt antibiotic/ alte antibiotice, conform recomandărilor oficiale.

le eventuali successive modifiche vengono comunicate alla commissione non appena possibile.
orice modificări ulterioare se notifică comisiei în cel mai scurt timp.

quando si esegue il bonifico bancario è importante
când efectuaţi transferul bancar este important să

informi appena possibile il medico se nota una qualsiasi delle seguenti reazioni:
181 erupţie gravă, urticarie sau alte semne de reacţie alergică; • umflarea feţei, a mâinilor, a picioarelor; • dificultăţi la respiraţie, la înghiţire; • dificultate în respiraţie la efort sau în poziţie orizontală sau umflarea picioarelor; • semne şi simptome care sugerează tulburări sanguine cum sunt febră persistentă, vînătăi, • sângerări.

non appena possibile, il comitato di cui all'articolo 41 esamina la situazione.
situația se examinează imediat în cadrul comitetului prevăzut la art. 41.

la miscela deve essere somministrata appena possibile, ma non oltre 30 minuti dal mescolamento.
amestecul trebuie administrat cât de repede posibil, dar nu la mai mult de 30 de minute după amestecare.

tamente si comincia a lavorare non appena possibile, in base alla disponibilità del nuovo assunto.
acesteia. În timpul interviului, aspectele profesionale sunt discutate mai în detaliu decât cele extraprofesionale (între 70 % și 90 %).

nel caso dimentichi una dose, applichi la crema appena possibile e prosegua secondo lo schema prestabilito.
28 dacă uitaţi o doză, aplicaţi crema îndată ce vă reamintiţi şi continuaţi cu schema dumneavoastră obişnuită.

inoltre la commissione è invitata a presentare, non appena possibile, tutte le proposte eventualmente necessarie.
În plus, comisia este invitată să prezinte orice propunere suplimentară necesară în acest sens cât mai curând posibil.

42.)la situazione andrebbe verificata, non appena possibile, rispetto ai dati 2003 del regno unito.
42.)trebuie realizat≤ o verificare pe baza datelor lips≤ pentru 2003 privind regatul unit când acestea vor fi disponibile.

non hai specificato nessun url per l' invio, il calendario sarà solo in lettura.
nu ați specificat un url de încărcare, calendarul va fi numai- citire.

l’autorità competente è informata non appena possibile di eventuali gravi carenze riscontrate durante un’ispezione della commissione.
autoritatea competentă este informată cât de curând posibil cu privire la orice deficiențe grave, identificate în cursul unei inspecții a comisiei.