Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mao-b) (ad es. fenelzina, tranilcipromina).
mao- b) (de exemplu, fenelzină, tranilcipromină).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a e mao-b, ad es. fenelzina, tranilcipromina).
a şi mao- b) (de exemplu fenelzină, tranilcipromină).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mao inibitori sono, ad es., moclobemide, tranilcipromina (tutti e due sono antidepressivi) e selegilina (usata nel morbo di parkinson).
50 exemple de inhibitori mao sunt moclobemidă, tranilcipromină (ambele sunt antidepresive) şi selegilină (utilizată pentru boala parkinson).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
alcuni di questi medicinali non possono essere assunti durante il trattamento con ceplene o potrebbero richiedere precauzioni particolari: • steroidi come prednisone e desametasone, usati per inibire l’ attività del sistema immunitario (immunosoppressori) e ridurre l’ infiammazione (cfr. il precedente paragrafo “ non usi ceplene”). • h2-bloccanti come cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, usati per curare le ulcere gastriche, l’ indigestione (dispepsia) o il bruciore di stomaco (cfr. il precedente paragrafo “ non usi ceplene”). • antistamine usate per trattare le allergie. • alcuni antipsicotici come clorpromazina, flupentixolo, toridazina, clozapina e risperidone, usati nel trattamento di disturbi mentali. • antidepressivi triciclici come amitriptilina, imipramina o inibitori della monoammina ossidasi, come fenelzina, isocarboxazide, tranilcipromina o moclobemide, usati nel trattamento della depressione. • malaria o medicinali usati per curare le infezioni responsabili della malattia del sonno. • betabloccanti, come propranololo, metoprololo, atenololo per angina e disturbi del ritmo cardiaco o qualsiasi trattamento contro l’ ipertensione (ad esempio diuretici tiazidici (bendrofluazide)), ace-inibitori (captopril), antagonisti del calcio (nifedipina) e alfabloccanti (prazosina).
acestea sunt utilizate în tratamentul depresiei. • medicamente folosite în tratamentul malariei sau al bolii somnului. • beta- blocante, cum sunt propranololul, metoprololul, atenololul pentru angină pectorală sau tulburările de ritm cardiac sau orice tratament antihipertensiv (de exemplu diuretice tiazidice (bendrofluazida), inhibitorii enzimei de conversie a angiotesinei (captoprilul), antagonişti ai canalelor de calciu (nifedipina) sau alfa- blocante (prazosinul).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.