Hai cercato la traduzione di turbine da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

turbine

Romeno

turbină

Ultimo aggiornamento 2012-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

turbine deformatoname

Romeno

name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altre turbine a gas

Romeno

turbine cu gaz (excl. turboreactoarele și turbopropulsoarele)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altre turbine a vapore

Romeno

turbine cu abur și alte turbine cu vapori (excl. cele pentru generatoarele electrice)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

parti di turbine a vapore

Romeno

părți pentru turbine cu abur și alte turbine cu vapori

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 28.11.24: turbine eoliche

Romeno

cpa 28.11.24: turbine eoliene

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 28.11.21: turbine a vapore

Romeno

cpa 28.11.21: turbine cu aburi și alte tipuri de turbine cu vapori

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 28.11.31: parti di turbine a vapore

Romeno

cpa 28.11.31: părți de turbine cu aburi și de alte tipuri de turbine cu vapori

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le sue banchine disseminate di turbine eoliche sono destinate alle

Romeno

cheiurilesale înţesate de eoliene sunt destinate transportului maritim. Însă,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 28.11.22: turbine idrauliche e ruote idrauliche

Romeno

cpa 28.11.22: turbine hidraulice și roți hidraulice

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

articoli da utilizzare o consumare su tali piattaforme o turbine;»;

Romeno

proviziile care urmează să fie utilizate sau consumate pe platforme sau pe turbinele eoliene respective;”.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i) turbine a gas usate su piattaforme off-shore;

Romeno

(i) turbine cu gaz folosite pe platformele maritime;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altri articoli utilizzati o consumati su tali piattaforme o turbine; e

Romeno

alte mărfuri utilizate sau consumate pe platforme sau pe turbinele eoliene respective; și

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

di giorno il terrore lo assale, di notte se lo rapisce il turbine

Romeno

Îl apucă groaza ca nişte ape; şi noaptea, îl ia vîrtejul.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 28.11.23: turbine a gas diverse dai turboreattori e dai turbopropulsori

Romeno

cpa 28.11.23: turbine cu gaz, altele decât turboreactoarele sau turbopropulsoarele

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- i motori, comprese le turbine e i motori a combustione interna;

Romeno

─ motoarele, inclusiv turbinele şi motoarele cu ardere internă,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

merci che sono state utilizzate per installazioni o forniture di tali piattaforme o turbine;

Romeno

mărfuri care au fost utilizate pentru dotarea sau echiparea respectivelor platforme sau a respectivelor turbine eoliene;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

energia cinetica del vento impiegata per la produzione di energia elettrica mediante turbine eoliche.

Romeno

energie cinetică a vântului exploatată pentru a produce electricitate cu ajutorul turbinelor eoliene.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

poi, volendo dio rapire in cielo in un turbine elia, questi partì da gàlgala con eliseo

Romeno

cînd a voit domnul să ridice pe ilie la cer într'un vîrtej de vînt, ilie pleca din ghilgal cu elisei.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cpa 28.11.32: parti di turbine idrauliche e ruote idrauliche, compresi i regolatori

Romeno

cpa 28.11.32: piese de turbine hidraulice, de roți hidraulice, inclusiv regulatoare

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,090,150 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK