Hai cercato la traduzione di vegetazione da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

vegetazione

Romeno

vegetație

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per suscitare grano e vegetazione

Romeno

ca să dea la iveală grâne şi ierburi

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

habitat costieri e vegetazione alofitiche

Romeno

habitate de coastĂ Și cu vegetaȚie halofitĂ

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1220 vegetazione perenne dei banchi ghiaiosi

Romeno

1220 vegetație perenă pe țărmurile stâncoase

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

risanamento o creazione di vegetazione emergente.

Romeno

refacerea sau crearea de vegetatie acvatica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1520 * vegetazione gipsofila iberica (gypsophiletalia)

Romeno

1520 * vegetație gipsofilă iberică (gypsophiletalia)

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3220 fiumi alpini con vegetazione riparia erbacea

Romeno

3220 râuri de munte și vegetația erbacee de pe malurile acestora

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tipo di vegetazione presente in un determinato habitat.

Romeno

tipul de vegetație care trăiește într-un anumit habitat.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2240 dune con prati dei brachypodietalia e vegetazione annua

Romeno

2240 dune cu vegetație ierboasă brachypodietalia cu specii anuale

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1210 vegetazione annua delle linee di deposito marine

Romeno

1210 vegetație anuală la limita mareei

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1230 scogliere con vegetazione delle coste atlantiche e baltiche

Romeno

1230 faleze cu vegetație de pe coastele atlantice și baltice

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

9390 * boscaglie e vegetazione forestale bassa con quercus alnifolia

Romeno

9390 * tufărișuri și vegetație forestieră joasă cu quercus alnifolia

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3140 acque oligomesotrofe calcaree con vegetazione bentica di chara spp.

Romeno

3140 ape puternic oligomezotrofe cu vegetație bentonică cu chara spp.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1240 scogliere con vegetazione delle coste mediterranee con limonium spp. endemici

Romeno

1240 faleze cu vegetație de limonium spp. endemic de pe coastele mediteraneene

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostegno per gli impianti di piccoli stagni con vegetazione nelle aree forestali.

Romeno

sprijinirea inintariii de balti mici, cu vegetatie, in zonele impadurite

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1310 vegetazione annua pioniera di salicornia e altre delle zone fangose e sabbiose

Romeno

1310 salicornia și alte specii anuale care populează regiunile mlăștinoase și nisipoase

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prati e pascoli montani costituiscono un ulteriore 25 % della vegetazione alpina.

Romeno

per ansamblu, în alpi sunt prezente 84 de tipuri de habitat dintre cele menţionate în directiva habitate, inclusiv câteva situate deasupra zonei împădurite, precum hăţișurile de munte, pajiștile silicioase și diferite tipuri de pante stâncoase și grohotișuri.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c) esposizione all'ozono a livello del suolo con conseguenze per la vegetazione

Romeno

(c) expunerea la ozonul de la nivelul solului cu efecte asupra vegetaţiei

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3260 fiumi delle pianure e montani con vegetazione di ranunculion fluitantis e callitricho-batrachion

Romeno

3260 cursuri de apă de la nivel de câmpie la nivel montan, cu vegetație ranunculion fluitantis și callitricho-batrachion

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1610 isole esker del baltico con vegetazione di spiagge sabbiose, rocciose e ghiaiose e vegetazione sublitorale

Romeno

1610 insule esker baltice, cu vegetație a plajelor nisipoase, stâncoase și cu galeți, precum și cu vegetație sublitorală

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,902,685 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK