Hai cercato la traduzione di villaggi da Italiano a Romeno

villaggi
sat

piani di sviluppo dei villaggi
planuri de dezvoltare a satului rile iniierii unui proces la nivel regional care, în sine, era nou în zonă.

in ziklàg, in mecona e nei suoi villaggi
la Ţiclag, la mecona şi în locurile cari ţin de ea,

lo sviluppo dei villaggi locali come hub rurali
dezvoltarea satelor locale și transformarea în centre rurale

in cazar-sual, in bersabea e nei suoi villaggi
la haţar-Şual, la beer-Şeba şi în locurile cari ţin de ea,

• riqualificazione dei villaggi e tutela del patrimonio rurale
• programe de agromediu în sprijinul unor practici agricole specice care ajută la protejarea mediului și a peisajului rural

servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali
servicii de bază și reînnoirea satelor în zonele rurale

acco, afek e recob: ventidue città e i loro villaggi
cuprindea: uma, afec şi rehob; douăzeci şi două de cetăţi, şi satele lor.

gosen, olon e ghilo: undici città e i loro villaggi
gosen, holon, şi ghilo, unsprezece cetăţi şi satele lor.

articolo 20 servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali
articolul 20 servicii de bază și reînnoirea satelor în zonele rurale

passava per città e villaggi, insegnando, mentre camminava verso gerusalemme
isus umbla prin cetăţi şi prin sate, învăţînd pe norod, şi călătorind spre ierusalim.

il bokd è un’organizzazione di gruppi di pressione per i piccoli villaggi.
bokd este o organiza � ie de l o b b y în favoarea satelor mi ci .

alberghi, villaggi turistici, campeggi, ristoranti, bar e servizi di mensa.
servicii hoteliere, servicii de sate de vacanță, de camping, de restaurant, de bar și servicii de cantină.

- rinnovamento e miglioramento dei villaggi e protezione e tutela del patrimonio rurale;
- renovarea şi dezvoltarea satelor şi protejarea şi conservarea valorilor rurale,

- il rinnovamento e il miglioramento dei villaggi e la protezione e la tutela del patrimonio rurale,
- renovarea şi dezvoltarea satelor şi protecţia şi conservarea patrimoniului rural,

51•lo sviluppo dei villaggi locali come hub rurali•la vita di comunità rurali a confronto
51• dezvoltarea satelor locale și transformarea în centre rurale• o comparaţie a stilurilor de viaţă rurale și a celor ale comunităţii

prodotti e risultati concreti villaggi e borghi, porti pescherecci e spiagge, ognuna con le sue peculiarità.
toate a tra c ƒ ii le sunt clar marcate pe hartă, care a fost dezvoltată pentru ai ajuta să economisească timp atunci când își plan i ë că vizita.

in colombia, ci sono villaggi indigeni che ancora praticano la mutilazione genitale femminile, conosciuta anche come ablazione.
În columbia, există comunități indigene care încă mai practică mutilarea genitală feminină, cunoscută și sub numele de circumcizie feminină.

nel secolo xvii, quando i colonizzatori avevano già il controllo della maggioranza dei villaggi indigeni, i chavì rimasero indomabili.
În secolul xvii, când coloniștii controlau majoritatea comunităților indigene, chami s-au dovedit greu de dominat.

esso includeva inoltre: kattat, naalal, simron, ideala e betlemme: dodici città e i loro villaggi
coprindea catat, nahalal, Şimron, iideala, betleem: douăsprezece cetăţi, şi satele lor.