Hai cercato la traduzione di yogurt da Italiano a Romeno

yogurt
iaurt

prodotti tipo yogurt
produse de tip iaurt

da dove viene... lo yogurt?
cum se face... iaurtul? ?

lo yogurt viene ... dal latte!
laurtul se face... din lapte!

fare una vaschetta di yogurt a fragola.
variable-length argument lists

È per questo motivo che lo yogurt era venduto in farmacia.
a folosit iaurtul pentru a trata mai muli pacienţi tineri care sufereau de afeciuni intestinale, motiv pentru care iaurtul era vândut în farmacii.

... come pure il burro, il formaggio, lo yogurt, la panna e il gelato.
...precum și untul, brânza, iaurtul, smântâna și îngheţata.

cpa 10.51.52: yogurt ed altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati
cpa 10.51.52: iaurt și alte sortimente de lapte sau smântână fermentate sau acrite

latte e crema coagulati, yogurt e altri prodotti fermentati, aromatizzati o addizionati di frutta o cacao
iaurt lichid aromatizat sau lapte acidulat (lapte covăsit, smântână, iaurt și alte sortimente de lapte fermentate aromatizate, sau cu adaos de fructe; fructe cu coajălemnoasă sau cacao)

dopo un po' si raffredda il tutto, si agita e si mette lo yogurt ottenuto nei vasetti.
după un anumit timp, compoziia se răceşte, se agită, iar iaurtul obţinut se pune în borcane.

era un medico che viveva a barcellona, utilizzò lo yogurt per curare i giovani pazienti che soffrivano di problemi intestinali.
carasso era medic şi trăia la barcelona.

ovviamente in entrambi i casi per modificare il gusto dello yogurt si può aggiungere della frutta. semplice, no?
bineînţeles, în ambele cazuri, se pot adăuga fructe pentru a modifica gustul iaurtului.

come ben sai, ci sono yogurt liquidi e yogurt solidi ed è in questo momento della produzione che si fa la differenza. erenza.
dar, după cum ştii, există iaurturi lichide şi iaurturi solide, iar diferenţa se face în acest moment al fabricaţiei.

04031051 04031053 04031059 04031091 04031093 04031099 | yogurt, aromatizzati o addizionati di frutta o di cacao | s |
04031051 04031053 04031059 04031091 04031093 04031099 | iaurt, aromatizat sau cu adaos de fructe sau cacao | s |

i latticini biologici, inclusi latte, burro, yogurt e formaggio, vengono prodotti con il latte migliore proveniente da allevamenti biologici.
produsele lactate ecologice inclusiv laptele, untul, iaurtul și brânzeturile sunt obţinute din cel mai bun lapte de la animalele crescute în sistemul de agri -cultură ecologică.

per quanto riguarda lo yogurt solido, invece, il prodotto viene versato nei vasetti prima dell'incubazione e del raffreddamento ma non viene assolutamente agitato.
pentru iaurtul solid, se pune produsul în borcane înainte de al încălzi şi apoi răci şi, mai ales, nu se agită.

attualmente offre sovvenzioni per le scuole primarie e secondarie, permettendo ai bambini di ogni età di bere latte e consumare prodotti latticini come lo yogurt, il formaggio e le bevande a base di latte prive di lattosio.
acesta oferă acum subvenţii pentru școli primare și gimnaziale și permite copiilor de toate vârstele să se bucure de lapte sau de alte produse lactate, precum iaurt, brânză și băuturi din lapte fără lactoză.

adesso la situazione è cambiata e per stimolare più efficacemente l’interesse degli scolari, il regime offre una gamma più ampia di prodotti, includendovi ad esempio yogurt alla frutta e formaggi aromatizzati.
În viitor, și mai mult decât în prezent, calitatea va constitui cea mai puternică armă a agricultorilor din ue pe scena concurenei mondiale, iar pac va evolua pentru a reecta din ce în ce mai mult acest aspect.

latticello, latte e crema coagulati, yogurt, chefir e altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati, anche concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, senza aggiunta di aromatizzanti e senza aggiunta di frutta o cacao
lapte acru, lapte și smântână covăsite, iaurt, chefir și alte sortimente de lapte și smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, nearomatizate și fără adaos de fructe sau cacao

16 nel caso in cui tamiflu sospensione orale non sia immediatamente disponibile, adulti, adolescenti o bambini che non sono in grado di deglutire le capsule possono ricevere appropriate dosi di tamiflu (vedere paragrafo 3 del foglio illustrativo) aprendo le capsule e versando il contenuto delle stesse in una piccola quantità appropriata (1 cucchiaino da tè al massimo) di alimento zuccherato quale sciroppo di cioccolato normale o senza zucchero, miele (soltanto per i bambini di due anni di età o più), zucchero di canna o raffinato sciolto in acqua, preparati per dessert, latte condensato zuccherato, succo di mela o yogurt per mascherare il gusto amaro.
3 din prospect) prin deschiderea capsulelor şi răsturnarea conţinutului acestora într - o cantitate mică (maximum 1 linguriţă) de alimente îndulcite cum sunt siropul de ciocolată obişnuit sau fără zahăr, miere (numai pentru copiii de doi ani sau mai mari), zahăr brun sau de masă dizolvat în apă, topinguri pentru desert, lapte condensat îndulcit, suc de mere sau iaurt, pentru a masca gustul amar.