Hai cercato la traduzione di 1993 da Italiano a Russo

1993
1993 год

[3] ol l 253, 1993 10 11, p.
[3] ОВ l 253, 11.10.1993 г., стр.

frattali iterattivi. scritto da scott draves; 1993.
Ещё один пошаговый генератор фракталов. Написан Скоттом Дрейвзом (scott draves).

32 30 28 26 24 22 20 avvento del mercato unico, nel 1993, ha
32 30 28 26 24 22 20 ведение единого рынка в 1993 году послужило

1 nota: il tagikistan non ha ricevuto fondi dalla dotazione 1991, 1992 e 1993
1 Примечание: Таджикистан не получал средств по бюджетам 1991 -1993 гг.

il coordinamento con la banca mondiale si è ulteriormente sviluppato nel 1994, partendo dal modello già delineato nel 1993.
В 1994 году продолжала осуществляться координация деятельности со Всемирным банком в рамках сотрудничества, начатого в 1993 году.

il programma fu approvato alla fine del 1993 con una dotazione iniziale di 5 milioni di ecu per cofinanziare progetti con gli stati membri nei settori prioritari di tacis.
Эта программа была одобрена в конце 1993 года с начальным бюджетом в 5 млн.

assistenza alle autorità preposte alla sicurezza specialisti degli enti per la sicurezza situati nella comunità europea stanno collaborando con le autorità russe ed ucraine a due grandi progetti in corso di attuazione dal dicembre 1993.
В 1994 году во всех Новых Независимых Государствах, за исключением Таджикистана, было осуществлено более 50 проектов.

i fondi aggiudicati nel 1994 hanno quasi raggiunto il totale di quelli assegnati nei tre anni precedenti, e gli importi erogati hanno superato del 41 percento il totale erogato dal 1991 al 1993.
В 1994 году стоимость заключенных Тасис контрактов практически равнялась стоимости контрактов, заключенных за предыдущие три года вместе взятые, а объем выплаченных по Программе денежных средств на 41 процент превысил общую сумму выплат, осуществленных в 1991 -1993 годах.

a causa della questione della responsabilità e del conseguenti blocchi, la maggior parte di questi progetti ha potuto avviarsi solo nel tardo 1993, cosicché si è potuto disporre dei risultati nel 1994.
Изза вопроса об ответственности и обусловленных этим задержек осуществление большей части этих проектов началось в конце 1993 года, а результаты появились в 1994 году.

1 per il 1993 le cifre compredono 22 milioni du ecu per aiuti umanitari all' armenia, all'azerbaigian e alla georgia (gestiti da tacis); per il 1994 le cifre non comprendono aiuti umanitari gestiti da echo 2 la dotazione 1994 comprende 10 milioni di ecu per il programma democrazia di tacis (gestiti da tacis in una linea di bilancio diversa)
1 Данные за 1993 год включают 22 млн. ЭКЮ, выделенные на оказание гуманитарной помощи Армении, Азербайджану и Грузии (распределенной по каналам Тасис); данные за 1994 год не включают гуманитарную помощь, оказанную в рамках программы "ЭХО"