Hai cercato la traduzione di approfonditamente da Italiano a Russo

nel test sono stati esaminati approfonditamente 17 scanner antivirus di rinomati produttori in relazione alla percentuale di riconoscimento nelle ricerche manuali (on demand).
В тесте проверялись 17 вирусных сканеров известных изготовителей на степень распознавания при ручном поиске (по запросу).

questa sezione è pensata per gli utenti che preferiscono imparare sul campo, e desiderano solo brevi indicazioni su come cominciare. le successive sezioni forniscono indicazioni più complete sull' ambiente, con utili suggerimenti e scorciatoie. se sei impaziente di cominciare, dai una rapida occhiata a questa sezione, poi esplora per un po ', quindi consulta approfonditamente le altre sezioni della guida, secondo le tue necessità.
Этот раздел предназначен для пользователей, которые предпочитают учиться самостоятельно, пробуя и исследуя, и которым для начала нужны лишь краткие ориентиры. В последующих разделах представлено более полное введение в рабочую среду, а также полезные советы и подсказки. Если вам не терпится начать, пропустите этот раздел, поэкспериментируйте немного, а затем вернитесь и как следует изучите другие разделы этого руководства по мере необходимости.