Hai cercato la traduzione di aurora filippo da Italiano a Russo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Russian

Informazioni

Italian

aurora filippo

Russian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Russo

Informazioni

Italiano

filippo

Russo

Филипп

Ultimo aggiornamento 2012-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aurora chinasi

Russo

aurora kinazy

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

aurora chinasi a

Russo

aurora kinaza a

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

e per l'aurora quando si mostra,

Russo

и (Я клянусь) (ранним) утром, когда оно показывается!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

per l'aurora che esala il suo alito,

Russo

и (ранним) утром, когда она (свежестью) дышит!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

— sì, son tre anni, alla vigilia di san filippo.

Russo

-- Да, третий год пошел в Филипповки.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

filippo era di betsàida, la città di andrea e di pietro

Russo

Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

giacobbe rimase solo e un uomo lottò con lui fino allo spuntare dell'aurora

Russo

и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dal latino « aurum » che deriva da aurora, la dea del sole nascente

Russo

Название происходит от латинского слова 'aurum' ('жёлтый')

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gli disse filippo: «signore, mostraci il padre e ci basta»

Russo

Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e le folle prestavano ascolto unanimi alle parole di filippo sentendolo parlare e vedendo i miracoli che egli compiva

Russo

Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

filippo, prendendo a parlare e partendo da quel passo della scrittura, gli annunziò la buona novella di gesù

Russo

Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disse allora lo spirito a filippo: «và avanti, e raggiungi quel carro»

Russo

Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к сей колеснице.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mostra immagine hst (aurora)image/ info menu item (should be translated)

Russo

Снимок телескопа Хаббла (Аврора) image/ info menu item (should be translated)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e andrea, filippo, bartolomeo, matteo, tommaso, giacomo di alfeo, taddeo, simone il cananè

Russo

Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева, Фаддея, Симона Кананита

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fece fermare il carro e discesero tutti e due nell'acqua, filippo e l'eunuco, ed egli lo battezzò

Russo

И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come mai sei caduto dal cielo, lucifero, figlio dell'aurora? come mai sei stato steso a terra, signore di popoli

Russo

Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tutto è iniziato nel 2006, quando gli imprenditori sociali ben keene e filippo bozotti lanciarono una comunità online o "tribù" chiamata tribewanted .

Russo

Все началось в 2007 году с онлайн-сообщества или "племени" под названием tribewanted , основанном социальными предпринимателями, Беном Кином и Филиппо Бодзотти.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

quegli rispose: «e come lo potrei, se nessuno mi istruisce?». e invitò filippo a salire e a sedere accanto a lui

Russo

Он сказал: как могу разуметь, если кто не наставит меня? и попросил Филиппа взойти и сесть с ним.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

«chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole, terribile come schiere a vessilli spiegati?»

Russo

Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,744,840 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK