Hai cercato la traduzione di buonasera in russo da Italiano a Russo

addio in russo
addio in russo

come si scrive la data in russo
how to write the date in russian

come posso dire di amare in russo
мне нравиться говорить на русском

sa sia parlare che scrivere in russo.
Он может и говорить, и писать по-русски.

infatti in russo lo slogan si traduce letteralmente come "caldo.
По-русски слоган читается буквально, как “Жаркие.

(vedi la relazione dettagliata di sultan suleimanov in merito, in russo.)
(Вы можете ознакомиться с детализированным отчётом Султана Сулейманова).

essendo una piccola economia agricola, sostiene mirlan, un commentatore del sito in russo vecherni bishkek:
Комментатор русскоязычного сайта «Вечерний Бишкек» Мирлан следующим образом видит ситуацию для маленькой, преимущественно сельскохозяйсвенной экономики:

È stato anche autore e curatore di diversi libri in russo, oltre che co-editor di due volumi in inglese.
Он также был автором и редактором нескольких книг на русском, и вместе с коллегами издал две книги на английском языке.

per il momento scrivono in russo, una lingua che utilizzano (principalmente in modo strumentale) per espandere la propria influenza.
В настоящее время, блогеры Северного Кавказа в основном пишут на русском - язык, который они используют (как инструмент), чтобы достигнуть большего влияния.

e per la solita abitudine dei russi, invece di dire proprio in russo quello che voleva nascondere alla servitù, cominciò a parlare in francese.
И по обычной привычке русских, вместо того чтоб именно по-русски сказать то, что он хотел скрыть от слуг, заговорил по-французски.

l'articolo originale è stato scritto da yulia makliuk in russo e tradotto in inglese da kateryna boyko e roman horbyk per 350.org.
Эта статья была написана на русском языке Юлией Маклюк для 350.org и переведена на английский Катериной Бойко и Романом Хорбык.

kloop.kg presenta un reportage fotografico (con didascalie in russo) sulla vita quotidiana delle famiglie che vivono nell'area contesa.
kloop.kg публикует фоторепортаж, предлагающий взглянуть на жизнь одной из семей на спорной территории.

a poche ore dalla pubblicazione dell'articolo scritto da putin sulla home page del new york times, il sito di traduzioni online inosmi.ru ha provveduto a fornirne una versione in russo .
Спустя несколько часов после публикации статьи в new york times, портал онлайн-перевода inosmi.ru разместил русскоязычную версию статьи Путина.

i blogger georgiani sono consapevoli di avere lettori russi, e del resto, come è emerso in una tavola rotonda a tbilisi il 14 giugno, molti di loro scrivono in russo proprio per attrarre questo tipo di pubblico.
Грузинские блогеры знают о своих русских читателях даже больше. Как было сказано 14 июля во время круглого стола в Тбилиси, многие из них пишут на русском для того, чтобы привлечь русскоговорящую аудиторию.

nel sito ufficiale del neo-candidato, disponibile sia inglese che in russo, si trovano stralci di discorsi, commenti, notizie e aggiornamenti, informazioni sul suo background:
На официальном веб-сайте Михаила Прохорова посетители и\или потенциальные избиратели могут ознакомиться с отрывками выступлений, комментариями, новостями и подробностями его происхождения:

per generare calore in altre parti del corpo, anna schetnikova, editor per il progetto lingua in russo, che vive a mosca, russia, scrive cosa consiglierebbe la nonna, una babushkas siberiana:
Редактор lingua russian Анна Щетникова из Москвы вспомнила, что её бабушки из Сибири могли бы предложить, чтобы излечить простуду, действуя через нижнюю часть тела:

prendi assolutamente tu quella stanza — diceva a vronskij in russo e dandogli del tu, poiché aveva già capito che, nella loro solitudine, golenišcev sarebbe divenuta una persona intima, e che dinanzi a lui non bisognava fingere.
Непременно ты возьми эту комнатку, -- сказала она Вронскому по-русски и говоря ему ты, так как она уже поняла, что Голенищев в их уединении сделается близким человеком и что пред ним скрываться не нужно.

nel 1994 è stato pubblicato, grazie ai finanziamenti tacis, un dizionario di termini economici e di management, che è attualmente l'unico a contenere termini tradotti dall'inglese in russo, tedesco e francese.
В течение 1994 года дали определенные результаты многие проекты в Санкт-Петербурге по поддержке развития розничной торговли продовольствием и реорганизации фермерских хозяйств.

apetian ha raccolto dozzine di reazioni positive (così come negative, seppur poche) su facebook da parte degli americani, le ha tradotte in russo con l'aiuto di un amico e le ha pubblicate su livejournal.
Апетьян собрал несколько десятков положительных отзывов (а также парочку отрицательных), размещённых в facebook случайными пользователями-американцами, перевёл их на русский язык при помощи друга и опубликовал их все вместе в livejournal.

ciao yiulia. io ti ho parlato della mia situazione sentimentale, che vivo con mia moglie e ho due figli. tu non mi hai ancora detto come la pensi. io credo che per amicizia online va bene, se vivevi vicino a me poteve esserci una relazione di nascosto e non di più. quindi io credo che tu debba trovare un uomo single che possa darti quello che tu vuoi sei bella e intelligente. io, la sera dopo il lavoro, mi guardo la televisione e contemporaneamente st davanti al computer. cerco di tradurti in russo perchè tu possa capire bene quello che ti scrivo. ciao
Привет yiulia. У меня есть я говорил о моей эмоциональной ситуации, я живу с женой и у меня двое детей. Вы даже не говорю, что вы думаете. Я считаю, что дружба онлайн это хорошо, если бы вы жили рядом со мной poteve быть отношения в тайне и не более того. Так что я думаю, вы должны найти одного парня, который может дать вам то, что вы хотите Вы красивая и умная. Я, по вечерам после работы, я смотрю телевизор в то время как Санкт-на компьютере. Привет