Hai cercato la traduzione di carrello da Italiano a Russo

carrello
добавить к объектам, которые вы наблюдаете

carrello elevatore
Вилочный погрузчик

gruppo carrello carico bobine
Группа перевозки и загрузки катушек

il carattere di ritorno carrello (\\r)
Символ возврата каретки (\\ r)

stile & macos (solo ritorno carrello)
Стиль & macintosh (только возврат каретки)

carattere ritorno carrello (carriage return)
Символ возврата каретки

stile & windows (ritorno carrello e avanzamento riga)
Стиль & windows (возврат каретки и перенос строки)

corrisponde al carattere ascii ritorno carrello (cr, 0x0d).
Проверка на символ возврата каретки (cr, 0x0d).

le informazioni sull'iva sono indicate all'interno del carrello degli aquisti.
Информацию о НДС вы можете узнать при оформлении покупки.

** le informazioni sull'iva sono indicate all'interno del carrello degli aquisti.
** информацию о НДС вы можете узнать при оформлении покупки.

errore di interpretazione: ritorno carrello (cr) senza nuova linea (lf)
Ошибка обработки: возврат каретки (cr) без перевода строки (lf)

le informazioni sull'iva e sulle spese di spedizione sono indicate all'interno del carrello degli aquisti.
Информацию о НДС и стоимости пересылки вы можете узнать при оформлении покупки.

invia al modem il carattere di terminazione ritorno carrello. questo è un codice di controllo che la maggior parte dei software di comunicazione traduce come ritorno carrello
Отправляет модему символ- прерывание Возврат каретки (cr). Этот управляющий код большая часть коммуникационных программ понимает как carriage return

1) iva incl.; le informazioni sull'iva sono indicate all'interno del carrello degli aquisti.
Примечание: 1) включая НДС; Информацию о НДС вы можете узнать при оформлении покупки.

nota: 1) iva incl.; le informazioni sull'iva sono indicate all'interno del carrello degli aquisti.
Примечание: 1) включая НДС; Информацию о НДС вы можете узнать при оформлении покупки.

2) iva incl.; le informazioni sull'iva e sulle spese di spedizione sono indicate all'interno del carrello degli aquisti.
2) включая НДС; Информацию о НДС и стоимости пересылки вы можете узнать при оформлении покупки.

cookie i cookie contengono le informazioni che konqueror (o altre applicazioni di kde che usano il protocollo http) salvano sul tuo computer su richiesta di un server internet remoto. questo significa che un server web può salvare sulla tua macchina informazioni su di te e sulle attività del tuo browser per poterle utilizzare in seguito. potresti considerare ciò un' invasione della tua privacy. tuttavia, i cookie sono utili in certe situazioni. per esempio, sono spesso usati per i negozi in rete in modo che tu possa mettere nel « carrello virtuale » ciò che vuoi comprare. alcuni siti richiedono che il browser supporti i cookie. poiché molte persone vogliono un compromesso tra la privacy e i benefici offerti dai cookie, kde ti offre la possibilità di personalizzare il modo in cui gestire i cookie. per esempio, puoi impostare come politica predefinita che kde ti chieda cosa vuoi fare quando un server ti manda un cookie oppure che accetti o rifiuti tutti. ad esempio puoi voler accettare tutti i cookie dal tuo negozio on line preferito; per farlo puoi fare due cose, o apri il sito in questione e quando ti viene chiesto cosa fare dei cookie fai clic su questo dominio nella linguetta « applica a » e poi scegli di accettare il cookie, oppure specifichi il nome del sito nella linguetta politiche specifiche per dominio e poi imposti la politica su « accetta ». questo ti permette di ricevere i cookie dai siti web di cui ti fidi senza che kde ti chieda cosa fare ogni volta che riceve un cookie.
Файлы « cookie » Файлы « cookie » содержат сведения, которые konqueror (или другое приложение kde, использующее протокол http) сохраняет на вашем компьютере. Эти файлы приходят с веб- серверов. Это означает, что веб- сервер может сохранять информацию о вас и действиях вашего браузера на диске вашей машины для дальнейшего использования. Вы можете расценить это как посягательство на свою частную жизнь. Иногда все же файлы « cookie » могут быть полезны. Например, они часто используются в интернет- магазинах для заполнения корзины при покупках. Некоторые сайты требуют, чтобы ваш браузер поддерживал файлы « cookie ». Так как большинство людей предпочитает компромисс между безопасностью и удобством файлов « cookie », kde позволяет указать правила их обработки. Например, в качестве правила по умолчанию вы можете указать, чтобы система спрашивала вас всякий раз, когда сервер присылает закладку, разрешить или запретить все файлы « cookie ». Для ваших избранных интернет- магазинов вы можете разрешить все файлы « cookie ». Тогда вы сможете избавиться от вопросов при приходе файла « cookie » с проверенных сайтов.