Hai cercato la traduzione di cervo da Italiano a Russo

cervo
oleni

perché questo ponte si chiama "del cervo"?
Кстати, почему его назвали Олений?

egli incauto la segue, come un bue va al macello; come un cervo preso al laccio
Тотчас он пошел за нею, как вол идет на убой, и как олень – на выстрел,

in quel momento dal vicino bosco saltò fuori un cervo e attraversando il ponte praticamente gli attribuì il nome.
Из леса выскочил олень, пробежал через мост и таким образом дал ему имя.

il cervo, la gazzella, il daino, lo stambecco, l'antilope, il bufalo e il camoscio
олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.

soltanto ne mangerete come si mangia la carne di gazzella e di cervo; ne potrà mangiare chi sarà immondo e chi sarà mondo
но ешь их так, как едят серну и оленя; нечистый как и чистый могут есть сие;

lo mangerai entro le tue città; chi sarà immondo e chi sarà mondo ne mangeranno senza distinzione, come si mangia la gazzella e il cervo
но в жилищах твоих ешь его; нечистый, как и чистый, могут есть , как серну икак оленя;

allora lo zoppo salterà come un cervo, griderà di gioia la lingua del muto, perché scaturiranno acque nel deserto, scorreranno torrenti nella steppa
Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь; ибо пробьются воды в пустыне, и в степи – потоки.

dalla sorgente “del cervo” (jelení), il percorso attraversa il monte břidličná fino a pecný e pec.
От Оленьего колодца (jelení studánka) трасса ведёт через Сланцевую гору (břidličná hora) на вершины Пецны (pecný) и Печь (pec).

cominciarono a comparire i noti particolari; le corna di cervo, gli scaffali coi libri, lo specchio, la stufa con la bocca di calore che da tempo doveva essere riaccomodata, il divano del padre, il grande scrittoio, sullo scrittoio un libro aperto, un portacenere rotto, un quaderno con la propria scrittura.
Выступили знакомые подробности: оленьи рога, полки с книгами, зеркало печи с отдушником, который давно надо было починить, отцовский диван, большой стол, на столе открытая книга, сломанная пепельница, тетрадь с его почерком.