Hai cercato la traduzione di chimicamente da Italiano a Russo

disturbi chimicamente indotti
khimicheski-indutsirovannye rasstroistva

bonding dentario polimerizzato chimicamente
dental'naia adgezivnaia tekhnika, khimopolimerizatsiia

gli atomi sono i costituenti della materia e sono chimicamente inseparabili. gli atomi di uno stesso tipo costituiscono un elemento.
Атомы — химически неделимые составляющие вещества. Атомы одного типа называются химическим элементом.

gli agitatori magnetici sono piccole barre magnetiche dalla superficie chimicamente altamente inerte. molte piastre riscaldanti hanno un magnete incorporato in grado di ruotare: ciò fa ruotare l' agitatore e omogeneizza la soluzione in cui si trova.
Магнитные палочки для мешалки (мешальники) — химически высоко инертные, маленькие магнитные брусочки. Часто в нагреватели встраивают вращающийся магнит, который вызывает вращение и мешальников, находящихся в смеси, что в итоге приводит к её гомогенизации.

ex32089099 | 10 | soluzione a base di polimeri naturali modificati chimicamente, contenente due o più dei seguenti coloranti: 8'-acetossi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-diidrospiro[1h-indol=-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]ossazina]-9'-carbossilato di metile,6-(isobutirrilossi)-2,2-difenil-2h-benzo[h]cromen= - 5-carbossilato di metile,13-isopropil-3,3-bis(4-metossifenil)-6,11-dimetil-3,13-diidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-13-olo,8-metil-2,2-difenil-2h-benzo[h]cromen-5-carbossilato di etossicarbonilmetile,13-etil-3-[4-(morfolino)fenil]-3-fenil-3,13-diidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-13-olo | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex32089099 | 10 | Разтвор въз основа на изменени естествени полимери, съдържащ 2 или повече от следните бои: метил 8'-ацетокси-1,3,3,5,6-пентаметил l-2,3-дихидроспиро[1h-индол = - 2,3'-нафто[2,1-b][1,4]оксазин]-9'-карбоксилат,метил 6-(изобутирилокси)-2,2-дифенил-2h-бензо[h]cхромин = - 5-карбоксилат,13-изопропил-3,3-бис(4-метоксифенил)-6,11-диметил-3,13-дихидробензо = [h]индено[2,1-f]хромин-13-ol,етоксикарбониметил 8-метил-2,2-дифенил-2h-бензо[h]хромин-5-карбоксилат,13-етил-3-[4-(морфолино)фенилl]-3-фенил-3,13-дихидробензо = [h]индено[2,1-f]хромин-13-oл | 0 | 1.1.2006 г.