Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a fronte di cio
in the face of this
Ultimo aggiornamento 2020-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
htc tattoo e' tutto cio' che sei tu.
htc tattoo - это не просто коммуникатор, это частичка тебя!
Ultimo aggiornamento 2012-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perciò, forse il cio dovrebbe considerare molteplici fattori nella determinazione genetica di genere.
С учетом ситуации МОК, возможно, стоит выносить решение на основе множественных критериев половой и гендерной принадлежности.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cio ha preso queste decisioni anche allo scopo di gestire meglio la questione con l'arabia saudita.
Таким образом достигается равноправие мужчин и женщин в тех видах спорта, которыми могут заниматься оба пола.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver personalizzato il tuo htc tattoo, avrai un telefono che comunica chiaramente chi sei e cio' che hai dentro.
Как только ты настроишь коммуникатор htc tattoo под себя, он станет твоим настоящим отражением.
Ultimo aggiornamento 2012-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma in vista dei giochi, il cio ha rivolto lo sguardo sotto la cintola, mentre snocciolava freddamente le nuove disposizioni sulla verifica del genere.
Есть несколько различных критериев определения пола, однако в соответствии с новой политикой проверять будут только уровень тестостерона у женщин.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle prossime olimpiadi, oltre un decennio dopo che la iaaf e il cio avevano abbandonato i test di routine per determinare il genere degli atleti, ancora una volta si ricorre a una serie di test per verificarlo.
На Играх 2012 года, спустя более десяти лет после отмены Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (iaaf) и МОК тестов на подтверждение гендерной принадлежности, вновь будет проводиться «проверка пола».
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni e stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da google neh'ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo. ha sopravvissuto abbastanza per non essere piu protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. un libro di pubblico dominio e un libro che non e mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. la classificazione di un libro come di pubblico dominio pud variare da paese a paese. i libri di pubblico dominio sono l'anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico, culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire. commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio percorso dal libro, dall'editore originale alia biblioteca, per giungere fino a te. linee guide per l'utilizzo google e orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili. i libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. tuttavia questo lavoro e oneroso, pertanto, per poter continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l'utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa l'imposizione di restrizioni sull'invio di query automatizzate. inoltre ti chiediamo di: + non fare un uso commerciale di questifile abbiamo concepito google ricerca libri per l'uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali. + non inviare query automatizzate non inviare a google query automatizzate di alcun tipo. se stai effettuando delle ricerche nel campo della traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (ocr) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantita di testo, ti invitiamo a contattarci. incoraggiamo l'uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto. + conserva lafiligrana la "filigrana" (watermark) di google che compare in ciascun file e essenziale per informare gli utenti su questo progetto e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite google ricerca libri. non rimuoverla. + fanne un uso legale indipendentemente dall'utilizzo che ne farai, ricordati che e tua responsabilita accertati di fame un uso legale. non dare per scontato che, poiche un libro e di pubblico dominio per gli utenti degli stati uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di altri paesi. i criteri che stabiliscono se un libro e protetto da copyright variano da paese a paese e non possiamo offrire indicazioni se un determinato uso del libro e consentito. non dare per scontato che poiche un libro compare in google ricerca libri cio significhi che pud essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi paese del mondo. le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe. informazioni su google ricerca libri la missione di google e organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. google ricerca libri aiuta i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico piu ampio. puoi effettuare una ricerca sul web
Я понимаю, что у тебя нет таких возможностей на корабле, чтобы сразу отвечать на письма. У Вас опять новые пассажиры и начало нового круиза и я понимаю, что это самые напряженные дни для тебя. Конечно, мне хотелось бы узнать тебя поближе, но пока нет такой возможности. Я видела твои выступления на you tube. Мне и моей сестре они очень понравились-очень талантливо, с большим юмором и очень смешно. А какие у тебя планы после контракта? Я тебя была бы очень рада видеть у себя, но ведь нужно сделать приглашение тебе в Россию, а это долгая процедура. У меня виза в европейские страны на 2 года, поэтому я могу приехать в любое время, если ты будешь свободен. Нашла сайт, где переводят сразу на итальянский. Не знаю, получится ли хороший перевод. Буду ждать твоего письма. Целую, обнимаю. Таня
Ultimo aggiornamento 2014-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta