Hai cercato la traduzione di comparsa da Italiano a Russo

comparsa
Массовка

menu a comparsa
Контекстное меню

menu a comparsa:
Всплывающие меню:

avvisi a comparsa
Всплывающие уведомления

& apri nota a comparsa
& Открыть заметку

comparsa riga di comando
Показать командную строку

abilita suggerimenti a comparsa
Включить всплывающие подсказки

& usa l' avviso a comparsa
Использовать & всплывающее окно

leggi nota a comparsa: « %1 »
Открыть заметку «% 1 »

il menu a comparsa per l' inserimento
Меню выбора позиции

mostra il menu a comparsa di klipper
Показать меню буфера обмена

finestra a comparsa (popup) bloccata
Заблокировано всплывающее окно

estensione per il menu a comparsa di konquerorname
Расширение контекстного меню konquerorname

apre il menu a comparsa dell' oggetto selezionato
Открыть контекстное меню выбранного объекта.

tempo massimo tra la comparsa di due bonus.
Максимальное время между появлением двух заправок.

elenco a comparsa@item:inmenu text completion
Из выпадающего списка@ item: inmenu text completion

estensione di trascinamento per il menu a comparsa di konquerorcomment
Расширение контекстного меню konquerorcomment

animazione in scivolata per le finestre a comparsa di plasmaname
Сведения о системе для виджетовname

fanno la loro comparsa anche i primi telefoni cellulari.
Появились и первые мобильные телефоны.

durante una scansione di antivir è comparsa una notifica phish.
При поиске с помощью avira antivir появляется сообщение phish.