Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non contaminerete dunque il paese che andate ad abitare e in mezzo al quale io dimorerò; perché io sono il signore che dimoro in mezzo agli israeliti»
Не должно осквернять землю, на которой вы живете, среди которой обитаю Я; ибо Я Господь обитаю среди сынов Израилевых.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osserverete dunque i miei ordini e non imiterete nessuno di quei costumi abominevoli che sono stati praticati prima di voi, né vi contaminerete con essi. io sono il signore, il dio vostro»
Итак соблюдайте повеления Мои, чтобы не поступать по гнусным обычаям, по которымпоступали прежде вас, и чтобы не оскверняться ими. Я Господь, Бог ваш.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non contaminerete il paese dove sarete, perché il sangue contamina il paese; non si potrà fare per il paese alcuna espiazione del sangue che vi sarà stato sparso, se non mediante il sangue di chi l'avrà sparso
Не оскверняйте земли, на которой вы будете жить ; ибо кровь оскверняет землю, иземля не иначе очищается от пролитой на ней крови, как кровью пролившего ее.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: