Hai cercato la traduzione di fara da se da Italiano a Russo

uno stile non può ereditare da se stesso.
Невозможно наследовать стиль из самого себя.

allah vi mette in guardia da se stesso.
[[После упоминания о Своем могуществе и безграничности Своих качеств, которые побуждают рабов никогда не забывать о Нем, Всевышний Аллах сообщил о еще одной причине, обязывающей людей непрестанно помнить о Господе и бояться Его. Эта причина заключается в том, что все творения непременно вернутся к Аллаху и встретятся со своими добрыми и злыми деяниями.

allah vi mette in guardia da se stesso. allah è indulgente con i servi.
И предостерегает вас Аллах от Самого Себя [бойтесь Его гнева], и (в то же время знайте, что) Аллах сострадателен к рабам!»

ben sapendo che è gente ormai fuori strada e che continua a peccare condannandosi da se stessa
зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.

saranno pronunciate tutte le notifiche, indipendentemente da se producono una visualizzazione o meno sullo schermo.
Все уведомления, вне зависимости от того, появляются они на экране или нет.

questo però non lo disse da se stesso, ma essendo sommo sacerdote profetizzò che gesù doveva morire per la nazion
Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ,

rimanete in me e io in voi. come il tralcio non può far frutto da se stesso se non rimane nella vite, così anche voi se non rimanete in me
Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не будете во Мне.

l'attaccamento al denaro infatti è la radice di tutti i mali; per il suo sfrenato desiderio alcuni hanno deviato dalla fede e si sono da se stessi tormentati con molti dolori
ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себяподвергли многим скорбям.

aveva sentito dire che spesso le donne amano uomini brutti e rudi; ma non ci credeva, perché giudicava da se stesso, che non avrebbe potuto amare se non donne belle, affascinanti, eccezionali.
Слыхал он, что женщины часто любят некрасивых, простых людей, но не верил этому, потому что судил по себе, так как сам он мог любить только красивых, таинственных и особенных женщин.

questo campo indica il nome, che è successivamente mostrato nella finestra articolo in sostituzione dell' identificatore attuale della linea di intestazione; ad esempio, per la linea di intestazione da, è da. se lasci questo campo vuoto, apparirà nella finestra articolo solo il contenuto della linea di intestazione. questa è ad esempio l' impostazione predefinita per la linea di intestazione oggetto. per ora non modificheremo altro qui.
Это поле содержит имя, которое будет отображаться в поле заголовка вместо фактического идентификатора строки заголовка. Для строки заголовка from, это будет От. Если вы оставите это поле пустым, в окне статьи будет представлено только значение поля. Например, установленный по умолчанию для строки заголовка subject. Пока мы здесь изменять ничего не будем.