Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fissazione:
Фиксация:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fissazione oculare
fiksatsiia glaznaia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disparità di fissazione
assimmetrichnaia konvergentsiia zritel'naia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fissazione interna di frattura
ПЕРЕЛОМА ИММОБИЛИЗАЦИЯ ВНУТРЕННЯЯ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prove di fissazione del complemento
komplementa sviazyvaniia testy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[3] fissazione per 1 % di tenore in saccarosio.
[3] Фиксиран за 1 % съдържание на захароза.
Ultimo aggiornamento 2012-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fissazione dei tassi fi nali di cambio e transizione all’euro.
Окончательная фиксация курса валют и переход на евро.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recante fissazione delle restituzioni all'esportazione nel settore delle uova
за определяне на възстановяванията при износ в сектора на яйцата
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cauzione relativa ai titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione è di:
Гаранциите за лицензии с предварително фиксиране на възстановяването са:
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 agosto 2007
за определяне на вносните мита в сектора на житните култури, приложими от 16 август 2007 година
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli risposero: “per allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.
Они [окружающие] сказали: «Клянемся Аллахом, поистине, ты – в своем старом заблуждении (что до сих пор не можешь забыть Йусуфа)!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli
за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
Ultimo aggiornamento 2012-11-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
961/2007 recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 agosto 2007
Регламент (ЕО) № 984/2007 на Комисията от 22 август 2007 година за поправка на Регламент (ЕО) № 961/2007 относно определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури от 16 август 2007 г.
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1480/2007 della commissione, del 13 dicembre 2007 , recante fissazione delle restituzioni all'esportazione nel settore delle uova
Регламент (ЕО) № 1480/2007 на Комисията от 13 декември 2007 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на яйцата
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[1] fissazione per la qualità tipo definita all'allegato i, punto iii, del regolamento (ce) n.
[1] Фиксиран за стандартното качество, определено в приложение i, точка iii от Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета (ОВ l 58, 28.2.2006 г., стр.
Ultimo aggiornamento 2012-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recante fissazione della restituzione massima all'esportazione di zucchero bianco nell'ambito della gara permanente prevista dal regolamento (ce) n.
относно определяне на максимално възстановяване при износ на бяла захар в рамките на постоянен публичен търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 900/2007
Ultimo aggiornamento 2010-09-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fissazioni parodontali
periodontal'nye shiny
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.