Hai cercato la traduzione di gioiscono da Italiano a Russo

se un male vi colpisce, gioiscono.
Воистину, Аллах объемлет все, что они совершают. [[О мусульмане!

che godono nel fare il male, gioiscono dei loro propositi perversi
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,

se vi giunge un bene, se ne affliggono. se un male vi colpisce, gioiscono.
Если вас (о, верующие) коснется хорошее [когда вы побеждаете и захватываете много трофеев], это огорчает их; если (же) вас постигает плохое [вы терпите поражение на войне или же вас постигает бедность и голод], они радуются этому.

hai moltiplicato la gioia, hai aumentato la letizia. gioiscono davanti a te come si gioisce quando si miete e come si gioisce quando si spartisce la preda
Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет.

persino i cipressi gioiscono riguardo a te e anche i cedri del libano: da quando tu sei prostrato, non salgono più i tagliaboschi contro di noi
и кипарисы радуются о тебе, и кедры ливанские, говоря : „с тех пор, как ты заснул, никто не приходит рубить нас".

se vi giunge un bene, se ne affliggono. se un male vi colpisce, gioiscono. se però sarete pazienti e devoti, i loro intrighi non vi procureranno alcun male. allah abbraccia tutto quello che fanno.
Если случится с вами что либо хорошее, это огорчает их; а если постигнет вас что либо огорчительное, они радуются тому: если вы будете терпеливы и богобоязливы, то коварство их нисколько не повредит вам.