Hai cercato la traduzione di guadagnando da Italiano a Russo

se stai guadagnando al di fuori di questa comunità, non esiste neutralità.
Если вы зарабатываете деньги на людях этого города, то здесь не может быть речи о нейтральности.

- facile accesso e rapporti online, così potrai vedere quanto stai guadagnando.
- простой доступ к подробным онлайновым отчетам, наглядно показывающим прибыль.

questa dichiarazione ha provocato reazioni differenti, guadagnando un po’ di respiro sul fronte dei netizen tagichi oppositori del regime.
Это заявление спровоцировало разнообразные реакции, дав политику передышку от таджикских интернет-пользователей, оппозиционных режиму их страны.

dopo essermi laureata partecipai al servizio nazionale un anno, guadagnando una borsa di studio di 5,000 $ che andò a ripagare un po' del mio prestito.
Выпустившись из университета, я приняла участие в годовой программе национальной службы и получила премию в 5 000 долларов, полностью ушедшую на покрытие кредита.

forse non c’è stato alcun broglio elettorale se zhirinovsky va guadagnando un tale margine di consenso di dibattito in dibattito… c’è qualcosa che non va nella nostra gente?
Эта статья написана в рамках студенческого проекта Глобал Воисес Центральная Азия в Американском университете (american university of central asia) в Бишкеке, Кыргызстан.

il livello di partecipazione mutò nel 1960, periodo in cui gli stati africani si stavano sempre più guadagnando l'indipendenza dal colonialismo; anche se l'africa aveva partecipato alle olimpiadi anche in precedenza, ciò era avvenuto rappresentando i loro rispettivi poteri coloniali.
Уровень участия изменился в 1960 году, когда было освобождено большинство колоний. Африканцы ездили на Олимпиады и до этого, но выступали за метрополии.