Hai cercato la traduzione di guardano da Italiano a Russo

le carovane di tema guardano là, i viandanti di saba sperano in essi
смотрят на них дороги Фемайские, надеются на них пути Савейские,

i netizen cinesi, guardano al di là degli aspetti tecnici della politica coinvolta.
В свою очередь китайские пользователи сети пытаются глубже изучить проблему.

asia sud-orientale: politici che guardano porno, giocano e dormono sul lavoro
Просмотр порнографии, игры и сон на рабочем месте — привычное дело для чиновников в Юго-Восточной Азии

È diffuso un sentimento di vera e propria disperazione e molti guardano i visitatori come se fossero la loro unica speranza.
Один из задержанных также сказал там, что со времени первого протеста кое-что изменилось: "Они починили нам лампы, которые до этого несколько дней не работали".

rialzando lo schermo è possibile adottare una postura più corretta, con la testa diritta e gli occhi che guardano in avanti.
Изменяя высоту расположения экрана ноутбука, вы естественным образом обеспечиваете себе правильную осанку, правильное положение головы и удобный угол обзора.

quando tremeranno i custodi della casa e si curveranno i gagliardi e cesseranno di lavorare le donne che macinano, perché rimaste in poche, e si offuscheranno quelle che guardano dalle finestr
В тот день, когда задрожат стерегущие дом и согнутся мужи силы; и перестанут молоть мелющие, потому что их немного осталось; и помрачатся смотрящие в окно;

gli stranieri, che hanno aderito al signore per servirlo e per amare il nome del signore, e per essere suoi servi, quanti si guardano dal profanare il sabato e restano fermi nella mia alleanza
И сыновей иноплеменников, присоединившихся к Господу, чтобы служить Ему и любить имя Господа, быть рабами Его, всех, хранящих субботу от осквернения ее и твердо держащихся завета Моего,

quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “forse che qualcuno vi vede?” e poi si allontanano.
А когда бывает ниспослана (какая-нибудь) сура (в которой раскрываются дела лицемеров), то одни из них [из лицемеров, сидящих в собрании у Пророка] смотрят на других: «Видит ли вас кто-нибудь (из верующих)?»

grazie al supporto che consente di rialzare lo schermo del notebook, puoi adottare una postura più corretta, con la testa diritta e gli occhi che guardano in avanti, ovvero una posizione più naturale e comoda.
Изменяя высоту расположения экрана ноутбука, вы обеспечиваете себе правильную осанку, правильное положение головы и удобный угол обзора - более естественное и удобное положение при работе.

con la gravità dei tuoi delitti, con la disonestà del tuo commercio hai profanato i tuoi santuari; perciò in mezzo a te ho fatto sprigionare un fuoco per divorarti. ti ho ridotto in cenere sulla terra sotto gli occhi di quanti ti guardano
Множеством беззаконий твоих в неправедной торговле твоей ты осквернил святилища твои;и Я извлеку из среды тебя огонь, который и пожрет тебя: и Я превращу тебя в пепел на земле перед глазами всех, видящих тебя.

avere politici che guardano film porno, dormono o giocano al cellulare — in parlamento, a lavoro, quando le sessioni sono in corso — è una cosa normale in asia sud-orientale.
Политики, смотрящие порнографию или играющие в игры на телефонах во время парламентских сессий - обычное дело в Юго-Восточной Азии.