Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma una ragazza non la interrogano.
А девушку не спрашивают.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su cosa si interrogano a vicenda?
О чем они [мекканские многобожники] расспрашивают друг друга (когда к ним пришел пророк Мухаммад с миссией от Аллаха)?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e ti interrogano a proposito degli orfani.
И спрашивают они тебя о сиротах [[После того, как Аллах Всевышний ниспослал аяты: «Поистине те, которые пожирают имущество сирот по несправедливости, пожирают в свои животы огонь,...» (Женщины, 10) и «и не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как только с тем, что лучше» (Скот, 152) некоторые люди, у которых жили сироты, начали готовить пищу для них отдельно.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ti interrogano gli uomini a proposito dell'ora.
Спрашивают тебя люди о часе.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
egitto: "togliere lo hijab?" le blogger si interrogano
Блогеры в хиджабах: носить или не носить?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
brasile: netizen si interrogano sulla morte sospetta di noto blogger
Бразилия: убийство или самоубийство скандального блогера?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certamente, in giuseppe e nei suoi fratelli ci sono segni per coloro che interrogano.
Были в Йусуфе и его братьях знамения для спрашивающих, (которые желают знать историю Йусуфа).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
su questa vita e sull'altra. e ti interrogano a proposito degli orfani.
О жизни ближней и далекой.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ucraina: i netizen si interrogano sulle cause delle esplosioni di dnipropetrovs'k
Украина: интернет-пользователи обсуждают взрывы в Днепропетровске
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando ti interrogano sui noviluni rispondi: “servono alle genti per il computo del tempo e per il pellegrinaggio.
(Они) [твои сподвижники] спрашивают тебя (о, Посланник) о новолуниях.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ti interrogano gli uomini a proposito dell'ora. di': “la scienza di ciò è solo presso allah”.
Спрашивают тебя люди (о, Пророк) о Часе [о том, когда наступит День Суда] (не веря в его наступление).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ha infisso [sulla terra] le montagne, l' ha benedetta e in quattro giorni di uguale durata ha distribuito gli alimenti”; [questa è la risposta] a coloro che interrogano.
Он воздвиг над землей незыблемые горы, наделил ее благодатью и распределил на ней пропитание для страждущих (или для тех, кто спрашивает) за четыре полных дня. [[Всего за четыре дня Господь завершил сотворение Земли, простер ее и распределил на ней пищу.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: