Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tipo 1cot means opentype
type 1cot means opentype
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cid tipo 0cot means opentype
cid type 0cot means opentype
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assentethis means the user is away
Нет на местеthis means the user is away
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lista & amicir means resume
Список отказовr means resume
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
password: cleartext means the password is visible
cleartext means the password is visible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
password: %1cleartext means the password is visible
Пароль:% 1cleartext means the password is visible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiusura annullata'document name [*] ', [*] means modified
Выход прерван' document name [*] ', [*] means modified
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 vuole riprendere una partita con te salvata in precedenzau means unlimited
Игрок% 1 хочет продолжить сохранённую партиюu means unlimited
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barra laterale@title actions category - means actions changing smth in interface
Боковая панель@ title actions category - means actions changing smth in interface
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conteggio cartelle... 'folders 'means email-folders, not folders on disc.
Определение каталогов... 'folders' means email- folders, not folders on disc.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conteggio messaggi... 'directories 'means directories on hard disc, not email-folders.
Подсчёт писем... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rinomina %1 a: @title actions category - means actions changing smth in interface
Переименовать% 1 в: @ title actions category - means actions changing smth in interface
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le immagini saranno caricate qui: %1@title actions category - means actions changing image
Изображения для сохранения на сервере:% 1@ title actions category - means actions changing image
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posizione x (ua)axis label for y-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
абсцисса (а. е.) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile configurare campo di forza per questa molecolait means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
precedente non pronto@action: inmenu 'not ready 'means 'fuzzy' in gettext terminology
Предыдущий не готовый@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
precedente non vuoto ma non pronto@action: inmenu 'not ready 'means 'fuzzy' in gettext terminology
Предыдущий непустой не готовый перевод@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have selected the system partition/drive (or the boot partition), but the wizard mode you selected is suitable only for non-system partitions/drives.do you want to set up pre-boot authentication (which means that you will need to enter your password each time before windows boots/starts) and encrypt the system partition/drive?
Вы указали системный раздел/диск (или загрузочный раздел), но выбранный режим мастера подходит только для несистемных разделов/дисков.Хотите установить предзагрузочную авторизацию (т.е. вам нужно будет вводить пароль перед каждым запуском windows) и зашифровать систему/раздел?
Ultimo aggiornamento 2016-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: