Hai cercato la traduzione di monumento da Italiano a Russo

monumento
Памятник

il monumento nel vecchio cimitero
Мемориал на древнем месте захоронения

monumento in memoria dei desaparecidos.
Мемориал пропавших без вести.

il monumento tecnico più misterioso di praga
Самая загадочная техническая достопримечательность Праги

hanno eretto un monumento in suo onore.
Установлен памятник в его честь.

nel 1920 la sua opera fu dichiarata monumento culturale.
В 2010 году его работа была объявлена памятником культуры.

il monumento più importante di velké losiny è il castello.
Главной достопримечательностью Больших Лосин является здешний замок.

monumento per l'indipendenza vicino l'alta corte di giustizia.
Монумент независимости рядом с бывшим зданием Верховного Суда.

per esempio il monumento unesco sulla montagna verde a Žďár nad sázavou.
Так, например, памятник ЮНЕСКО на Зелёной Горе возле Ждяра-над-Сазавой.

da holašovice basta poco per arrivare ad un altro monumento dell’unesco.
Из Голашовиц рукой подать до еще одного чешского памятника ЮНЕСКО.

il controverso monumento russo dedicato a steve jobs fa di nuovo parlare di sé.
Вызвавший много споров в России памятник Стиву Джобсу вновь засветился в новостях.

andate a nord della boemia e scoprite un importante monumento del rinascimento della sassonia.
Посетите Северную Чехию и познакомьтесь со знаменитой достопримечательностью саксонского ренессанса.

“penso che se ottenessimo questo monumento commemorativo, si guadagnerebbero rispetto e autostima.
«Я думаю, создание этого мемориала вызовет уважение к себе, вернёт чувство собственного достоинства.

il monumento naturale nazionale di hojná voda è più piccolo, più vicino alla civiltà e più accessibile.
Меньший, ближе к цивилизации и более доступный национальный природный памятник Гойна вода.

il monumento commemorativo di lidice è oggi un ricordo del luogo che doveva essere cancellato dalle cartine geografiche.
Мемориал Лидице напоминает о посёлке, который должен был быть стёрт с лица земли.

elemento dominante della città e monumento culturale nazionale, porta il nome del suo costruttore a partire dal 1947.
Доминанта города и национальный культурный памятник носит название по имени своего архитектора с 1947 года.

immagine presa dal sito della zefs, dove viene sponsorizzata l'asta per la vendita del monumento a steve jobs.
Скриншот с веб-сайта zefs, где сообщается об аукционе.

il monumento della grande moravia vi porterà nell'europa centrale come era più di mille anni fa, nel ix secolo.
Мемориал, посвященный Великой Моравии, рассказывает о Центральной Европе тысячелетней давности, т. е. ix века.

su suo ordine santini creò il suo capolavoro assoluto, il santuario di san giovanni nepomuceno sulla montagna verde, oggi monumento dell’unesco.
По его поручению Сантини создал свой​шедевр - паломническую церковь св. Яна Непомуцкого на Зелёной горе, которая является объектом ЮНЕСКО.

all'interno di questo enorme monumento in stile funzionale potrete visitare un’esposizione relativa ai più importanti eventi della moderna storia ceca.
Внутри огромного памятника в стиле функционализма вы можете посмотреть экспозицию о самых значительных событиях новой истории Чехии.