Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egli la lisciò. allora essa si acciambellò ai suoi piedi, poggiando il muso sulla zampa posteriore che sporgeva.
Он погладил ее, и она тут же у ног его свернулась кольцом, положив голову на высунувшуюся заднюю лапу.
alla fine la porta si aprì con fracasso, ne corse fuori, girando e voltando il muso all’aria, krak, il pointer pezzato di giallo di stepan arkad’ic, e uscì lo stesso stepan arkad’ic col fucile in mano e un sigaro in bocca.
Наконец дверь с грохотом отворилась, вылетел, кружась и повертываясь на воздухе, Крак, половопегий пойнтер Степана Аркадьича, и вышел сам Степан Аркадьич с ружьем в руках и с сигарой во рту.
