Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
navalny ha anche cercato di segnare punti con i nazionalisti.
Однако А.Навальный попытался не упустить своего и как националист.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando si incontrano nazionalisti turchi che ancora negano il massacro, una delle motivazioni che adducono per giustificarlo è: “e allora i genocidi compiuti dai britannici e dagli americani?”
Когда вы встречаете турецких националистов, которые всё еще застряли в режиме отрицания, одним из основных аргументов, которые они используют, чтобы оправдать массовые убийства, является: «А как насчет геноцидов, совершенных британцами и американцами?»
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nazionalisti ritengono che mantenere il silenzio sulla questione sia un loro dovere patriottico, altri si autocensurano per paura del potente esercito pakistano. ma pochi davvero conoscono cosa sta realmente accadendo nella provincia sud occidentale, dal momento che la copertura mediatica e le notizie locali sono scarse.
Националисты убеждены, что замалчивание проблемы Белуджистана - их патриотический долг, остальные молчат из страха перед могуществом военных.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come leader dell'opposizione dovrebbe criticare l'intervento di putin, ma come nazionalista questo lo lascerebbe soggetto ad accuse di ipocrisia.
Но с другой стороны, такая позиция позволяет обвинить его, как националиста, в лицемерии.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: