Hai cercato la traduzione di perdonammo da Italiano a Russo

allora lo perdonammo.
[[Аллах простил Давуду его упущение, почтил его многочисленными благами и уготовил для него прекрасную обитель в верховьях Рая, неподалеку от Трона Всевышнего Господа. Всевышний не поведал о том, какое прегрешение допустил пророк Давуд, потому что знание этого не может принести мусульманам никакой пользы.

ma noi vi perdonammo: forse ne sareste stati riconoscenti.
Потом Мы простили вас после этого [и приняли ваше покаяние после возвращения Мусы], – может быть, вы будете благодарны (за дарованные Аллахом блага) (и не будете пребывать в неверии)!

[ciononostante] li perdonammo e demmo a mosè autorità incontestabile.
Но Аллах простил их, после того как они обратились к Нему, и поддержал Мусу явным свидетельством и властью.

allora lo perdonammo. egli ha un posto vicino a noi e buon luogo di ritorno.
И простили Мы ему [пророку Дауду] это, и поистине для него у Нас – непременно приближенность [сделали его из числа приближенных] и хорошее место возвращения (в День Суда).

poi si presero il vitello, dopo che ebbero le prove. [ciononostante] li perdonammo e demmo a mosè autorità incontestabile.
Потом [когда Аллах воскресил тех, которых поразила молния] они взяли себе тельца (как божество) после того, как пришли к ним ясные знамения [чудеса, с которыми был послан пророк Муса], и Мы (по причине их покаяния) простили это [их поклонение тельцу] и дали (пророку) Мусе явный довод.

la gente della scrittura pretende che tu faccia scendere un libro dal cielo. a mosè chiesero qualcosa ancora più enorme, quando gli dissero: “facci vedere allah apertamente”. e la folgore li colpì per la loro iniquità. poi si presero il vitello, dopo che ebbero le prove. [ciononostante] li perdonammo e demmo a mosè autorità incontestabile.
Читающие Писание просят тебя, чтобы ты им с неба низвёл какое либо писание; они некогда просили у Моисея ещё больше этого; они сказали: "Покажи нам Бога в видимом образе!" и - молния поразила их за их нечестие. Потом взяли они себе тельца, после того, как пришли к ним ясные указания; но Мы простили это, и Моисею предоставили явное полномочие.