Hai cercato la traduzione di portieri da Italiano a Russo

berechia ed elkana facevano da portieri presso l'arca
Верехия и Елкана были придверниками у ковчега.

queste le classi dei portieri discendenti di core, figli di merari
Вот распределение привратников из сыновей Кореевых и сыновей Мерариных.

i portieri: catita, figli di sobài: in tutto centotrentanove
сыновей привратников: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая, – всего сто тридцать девять.

al giorno d’oggi l’avena, dai portieri, sta a quarantacinque copeche.
Ныне овес у дворников сорок пять копеек.

quattromila portieri e quattromila lodino il signore con tutti gli strumenti inventati da me per lodarlo»
и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господана музыкальных орудиях, которые он сделал для прославления.

e sta fino ad oggi alla porta del re a oriente. costoro erano i portieri degli accampamenti dei figli di levi
И доныне сии привратники у ворот царских, к востоку, содержат стражу сынов Левииных.

in chiesa non c’era nessuno all’infuori dei contadini, dei portieri e delle donne.
В церкви никого, кроме мужиков и дворников и их баб, не было.

sorvegliavano i portatori e dirigevano quanti compivano lavori di qualsiasi genere; altri leviti erano scribi, ispettori e portieri
Они же были приставниками над носильщиками и наблюдали над всеми работниками при каждой работе; из левитов же были и писцы, и надзиратели, и привратники.

mattania, bakbukia, abdia, mesullàm, talmon, akkub erano portieri e facevano la guardia ai magazzini delle porte
Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув – стражи, привратники на страже у порогов ворот.

i portieri: figli di ater, figli di talmon, figli di akkub, figli di catità, figli di sobai: centotrentotto
Привратники: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая – сто тридцать восемь.

i fornai, le botteghe chiuse, i vetturini notturni, i portieri che spazzavano i marciapiedi baluginavano dinanzi ai suoi occhi ed egli osservava tutto ciò cercando di soffocare il pensiero di quello che lo aspettava e che tuttavia desiderava.
Хлебники, лавки запертые, ночные извозчики, дворники, метущие тротуары, мелькали в его глазах, и он наблюдал все это, стараясь заглушить в себе мысль о том, что ожидает его и чего он не смеет желать и все-таки желает.

questi osservavano ciò che si riferiva al servizio del loro dio e alle purificazioni; come facevano, dal canto loro, i cantori e i portieri, secondo l'ordine di davide e di salomone suo figlio
которые совершали службу Богу своему и дела очищения и были певцами и привратниками по установлению Давида и сына его Соломона.

portiere
Вратарь