Hai cercato la traduzione di prelevare da Italiano a Russo

impossibile prelevare il precedenteqodbcresult
Не удалось получить предыдущийqodbcresult

impossibile prelevare l' ultimo
Не удалось получить последний

impossibile prelevare i dati dell' arrayqibaseresult
Не удалось получить данные из массиваqibaseresult

impossibile prelevare le informazioni dell' interrogazioneqibaseresult
Не удалось получить информацию о запросеqibaseresult

permette di prelevare un modulo da un deposito
Позволяет получить модуль из репозитория

cddb è utilizzato per prelevare informazioni come artista, titolo e nomi canzoni nel cd
Сервер базы данных о компакт дисках (cddb) используется для получения сведений о компакт- диске (таких как названия композиций, их исполнители, авторы и т. д.).

apre una finestra di dialogo che permette di prelevare un modulo da un deposito. vedi.
Открывает диалог, которые позволяет вам производить проверку модуля в хранилище.

dovrai prelevare la decima da tutto il frutto della tua sementa, che il campo produce ogni anno
Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля твоего каждогодно,

siete pregati di processare questo certificato e di informare il mittente su dove prelevare il certificato risultante. grazie,
Обработайте этот сертификат и сообщите отправителю о том, где можно забрать полученный сертификат.

se hai un sacco di caratteri truetype in microsoft windows, modifica il file xf86config per prelevare i caratteri dalla loro cartella.
Если у вас все же возникли проблемы, вот что может помочь их разрешить:

per prelevare un oggetto, sposta il puntatore del mouse nel deposito degli oggetti e fai clic su di esso. poi portalo nella scena e fai un altro clic.
Чтобы разместить объект, подведите курсор мыши к области объектов в правой части окна. Щёлкните кнопкой мыши на том объекте, который вы хотите переместить и, не отпуская кнопку, перетащите объект в левую часть окна - на поле игры туда, куда вы хотите его поместить. Отпустите кнопку мыши.

puoi selezionare da quale zona prelevare le informazioni per le festività. le festività selezionate compariranno come giorni non lavorativi nell' agenda, nel navigatore date ecc.
Здесь вы можете выбрать страну, праздники которой вы хотите учитывать. Праздничные дни будут показаны в календаре как нерабочие. @ info: whatsthis

tutti i loro guerrieri andarono a prelevare il cadavere di saul e i cadaveri dei suoi figli e li portarono in iabes; seppellirono le loro ossa sotto la quercia in iabes, quindi digiunarono per sette giorni
И поднялись все люди сильные, взяли тело Саулово и тела сыновей его, и принесли их в Иавис, и похоронили кости их под дубом в Иависе, и постились семь дней.

(1) il programma comunitario coordinato di controllo pluriennale stabilisce per ciascuno stato membro le principali combinazioni pesticida-coltura da monitorare e il numero minimo di campioni da prelevare; gli stati membri devono elaborare annualmente una relazione con i risultati;
Страны-члены ЕС должны предоставлять отчетность по полученным результатам, которая публикуется в годовом отчете.