Hai cercato la traduzione di presentandolo da Italiano a Russo

sergej ivanovic andò incontro al fratello con l’usuale sorriso cortesemente freddo che aveva per tutti e, presentandolo al professore, continuò il discorso.
Сергей Иванович встретил брата своею обычною для всех ласково-холодною улыбкой и, познакомив его с профессором, продолжал разговор.

perciò gli israeliti, invece d'immolare, come fanno, le loro vittime nei campi, li portino al signore, presentandoli al sacerdote all'ingresso della tenda del convegno, e li offrano al signore come sacrifici di comunione
это для того, чтобы приводили сыны Израилевы жертвы свои, которые они заколаютна поле, чтобы приводили их пред Господа ко входу скинии собрания, ксвященнику, и заколали их Господу в жертвы мирные;